I Thought I Lost You - Miley Cyrus

I Thought I Lost You

Miley Cyrus
17 Mar 2015 2,017 görüntülenme 2 bugün

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe
Çeviren: ByKanser

Let it begin!

-Başlayalım

Nobody listens to me

-Kimse beni dinlemiyor

Don't hear a single thing I've said

-Dediklerimi dinlemiyorlar

Say anything to soothe me

-Beni avutmak için bir şeyler söylesinler

Anything to get you from my head

-Seni aklımdan çıkarabilmem için bir şeyler (söylesinler)

Don't know how really it feels

To fake the days to make like I don't care

-Umursamıyormuş gibi davranıp ayak yapmanın nasıl hisettirdiğini bilmiyorlar

Don't know how much it hurts

To turn around like you were never there

-Senin olmadığın yerlerde dolanmanın nasıl can yaktığını bilmiyorlar

Like somehow you could be the break

-Bir şekilde incinebilirdin

And I could walk away from the promises we made

-Verdiğimiz sözleri tutmayabilirdim

And swore we'd never break!

-Yemin ederim, asla ayrılmayacağız

I thought I'd lost you when you ran away to try to find me

-Beni bulmak için gittiğinde seni kaybedeceğimi sandım

I thought I'd never your sweet face again

-Senin sevimli yüzünü yeniden göremeyeceğimi sandım

I turned around and you were gone and on and on the days went

-Arkamı döndüm ve sen gitmiştin ve günler geçip gitti

But I kept the moment that we were in

-Ama o mutlu anlarımızı hatırlıyorum

And I knew in my heart you'd come back to me my friend

-Bana geri geleceğini kalbimde hissediyordum, dostum

And now I got you! I thought I lost you!

-Şimdi seni buldum! seni kaybettiğimi sanmıştım!

I told myself I wouldn't sleep

-Kendime 'uyumayacağım' dedim

'Til I searched the world from sea to sea

-Dünyanın 4 bir yanını arayana dek

I made a wish upon a star

-Yıldız kayarken bir dilek diledim

I turned around and there you were

-Arkamı döndüm ve sen oradaydın

Now here we are, are!

-İşte birlikte buradayız!

Here we are

-Buradayız

I thought I lost you!

-Seni kaybettiğimi sandım

I thought I lost you!

-Seni kaybettiğimi sandım

You!

-Seni!

-İstek Çeviri-

Çeviren: ByKanser

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!