As I Am - Miley Cyrus
Çeviri Meet Miley Cyrus ✍ Aylin

As I Am

Miley Cyrus
18 Mar 2015 1,916 görüntülenme 2 bugün

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe
Çeviren: Aylin

Gonna stay in bed today

Bugün yatakta kalacaktı

Cause I can't stand the light

Çünkü ben ışıkta duramam

Don't know why I get so down

Neden aldığımı bilmezsin

I won't be much fun tonight

Bu gece çok eğlenceli olmayacağım

And I can't believe

Ve inanamam

You still wanna hang around me

hala etrafımda asılmak istiyorsun

It's not so pretty all the time

Bu bütün zaman öyle hoş değildir

You don't mind

Dikkat etmezsin

To you it's all right

Her şeyin yolunda olduğuna

As I am

Benim gibi

Is how you take me

Beni alışın nasıl

Never try to push

Basmayı asla deneme

Or make me different

Ya da beni farklı yap

When I talk you listen to me

Konuştuğumda sen beni dinlerken

As I am

Benim gibi

Is how you want me and

Beni istemen nasıl ve

I know i've found the piece that's missing

Kayıt parçalarım buldum biliyorum

I'm looking at him

Ona bakıyorum

I'm not the girl you think you see

Senin gördüğün gibi bi kız değilim

But maybe that's a lie

Fakat belki yalandır

You almost know me better than

Hemen hemen benden daha iyi olduğunu bilirsin

Me, myself and I

Ben, kendim ve ben

Don't know a lot of things

Birkaç şey bilmezsin

But I know what I got

Fakat ne aldığımı biliyorum

It's not so perfect everyday

Her gün öyle mükemmel değil

I don't have to try

Denemek zorunda değilim

Cause it all falls into place

Çünkü hepsi yerin içine düşer

As I am

Benim gibi

Is how you take me

Beni alışın nasıl

Never try to push

Basmayı asla deneme

Or make me different

Ya da beni farklı yap

When I talk you listen to me

Konuştuğumda sen beni dinlerken

As I am

Benim gibi

Is how you want me and

Beni istemen nasıl ve

I know i've found the piece that's missing

Kayıt parçalarım buldum biliyorum

I'm looking at him

Ona bakıyorum

Face to face, eye to eye

Yüz yüze, göz göze

You're standing there

Burada kalıyorsun

Feels good on the inside

İyi hisseder

I don't mind, I don't care

Dikkat etmem, umursamam

You're standing there

Burada kalıyorsun

Seeing me for the first time

İlk zaman için beni görüyor

Seeing me for the first time

İlk zaman için beni görüyor

Seeing me for the first time

İlk zaman için beni görüyor

[Chorus]

Found the piece that's missin'

Kayıp parçaları buldu

take me as I am

Benim gibi beni al

When I talk you listen

Konuştuğumda beni dinlerken

take me as i am

Benim gibi beni al

Found the piece that's missin'

Kayıp parçaları buldu

take me as I am

Benim gibi beni al

Çeviren: Aylin

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!