Butterflies - Michael Jackson
Çeviri Invincible ✍ Hülya Önkan

Butterflies

Michael Jackson
17 Mar 2015 4,556 görüntülenme 2 bugün

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe
Çeviren: Hülya Önkan

All you gotta do is just walk away and pass me by

Tüm yapman gereken sadece yürüyüp gitmek ve yanımdan geçmek

Don't acknowledge my smile when I try to say hello to you, yeah

Kabul etme gülümsememi sana merhaba demeye çalıştığımda, evet

And all you gotta do is not answer my calls when

Ve tüm yapman gereken aramalarımı cevaplamamak

I'm trying to get through

Ulaşmaya çalıştığımda

To keep me wondering why, when all I can do is sigh

Nedenini merak edip duruyorum, tüm yapabildiğim iç geçirmekken

I just wanna touch you

Sadece sana dokunmak istiyorum

I just wanna touch and kiss

Sadece dokunmak ve öpmek istiyorum

And I wish that I could be with you tonight

Ve keşke bu gece seninle olabilsem

You give me butterflies inside, inside and I

Bana içimde kelebekler veriyorsun, içimde ve ben

All I gotta say is that I must be dreaming, can't be real

Tüm söylemem gereken rüya görüyor olduğum, gerçek olamaz

You're not here with me, still I can feel you near me

Benimle değilsin, yine de seni yakınımda hissedebiliyorum

I caress you, let you taste us, just so blissful listen

Seni okşuyorum, bizi tatmana izin veriyorum, sadece öyle mutluyum dinle

I would give you anything baby, just make my dreams come true

Sana herşeyi verebilirdim bebeğim, sadece rüyalarımı gerçekleştir

Oh baby you give me butterflies

Oh bebek bana kelebekler veriyorsun

I just wanna touch and kiss

Sadece dokunmak ve öpmek istiyorum

And I wish that I could be with you tonight

Ve keşke bu gece seninle olabilsem

You give me butterflies inside, inside and I

Bana içimde kelebekler veriyorsun, içimde ve ben

I just wanna touch and kiss

Sadece dokunmak ve öpmek istiyorum

And I wish that I could be with you tonight

Ve keşke bu gece seninle olabilsem

You give me butterflies inside, inside and I

Bana içimde kelebekler veriyorsun, içimde ve ben

If you would take my hand, baby I would show you

Eğer elimi tutsaydın, bebek sana gösterirdim

Guide you to the light babe

Seni ışığa götürürdüm bebek

If you would be my love, baby I will love you, love you

Eğer aşkım olsaydın, bebek seni seveceğim, seveceğim

'Til the end of time

sonsuza kadar

I just wanna touch and kiss

Sadece dokunmak ve öpmek istiyorum

And I wish that I could be with you tonight

Ve keşke bu gece seninle olabilsem

You give me butterflies inside, inside and I

Bana içimde kelebekler veriyorsun, içimde ve ben

I just wanna touch and kiss

Sadece dokunmak ve öpmek istiyorum

And I wish that I could be with you tonight

Ve keşke bu gece seninle olabilsem

You give me butterflies inside, inside and I

Bana içimde kelebekler veriyorsun, içimde ve ben

I just wanna touch and kiss

Sadece dokunmak ve öpmek istiyorum

And I wish that I could be with you tonight

Ve keşke bu gece seninle olabilsem

You give me butterflies inside, inside and I

Bana içimde kelebekler veriyorsun, içimde ve ben

-İstek Çeviri-

Çeviren: Hülya Önkan

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!