Sözler & Çeviri
Türkçe Çeviri
Mmm, mmm
Reflections of your love have come to wither
Aşkının yansımaları solmaya başladı
I thought I'd done my best to memorize
Sanırım hatırlamak için elimden geleni yaptım
A picture fades, of you and I together
Bir resim solgunlaşıyor, senin ve benim birlikte olduğumuz
I haven't come to terms with how we said goodbye
Ne şartlarda ayrıldığımızı hatırlayamıyorum
Did you really care
Gerçekten umursadın mı
Care at all for me
Beni biraz olsun
Did you really care
Gerçekten umursadın mı
Did you care at all for me
Gerçekten umursadın mı beni biraz olsun
A displaced little girl wept years in silence
Dışlanmış küçük kız sessizce ağladı yıllarca
And whispered wishes you'd materialize
Ve senin gerçekleştirebileceğin dilekler tuttu
She pressed on night and day, to keep on living
Israr etti gece gündüz, yaşama devam etmeye
And tried so many ways to keep her soul alive
Ve ruhunu hayatta tutmak için bir sürü yol denedi
Did you really care
Gerçekten umursadın mı
Care at all for me
Beni biraz olsun
Did you really care
Gerçekten umursadın mı
Did you care at all for me
Gerçekten umursadın mı beni biraz olsun
If I'm not quite good enough
Eğer yeterince iyi değilsem
Or somehow undeserving of
Yada bir şekilde haketmiyorsam
A mother's love
Anne sevgisini
You could've had the decency to give me up
Benden vazgeçecek nezaketi gösterebilirdin
Before you gave me life, oh
Bana hayat vermeden önce, oh
Don't you even care
Umurunda mı ki
Just the slightest little bit for me
Sadece küçücük bir parça olsun
Cause I really need to feel you care
Çünkü umursadığını hissetmeye gerçekten ihtiyacım var
Even once upon a time for me
Bir kere olsun beni
I need to believe
İnanmaya ihtiyacım var
In my heart of heart of hearts you cared for me
Kalbimin derinlerinde beni umursadığına
I need to understand
Anlamaya ihtiyacım var
Why you left me there so helplessly
Beni neden orada öylece yardıma muhtaç terk ettiğini
Don't you even care
Umurunda mı ki
Umurunda mıyım ki
Care at all for me
Biraz olsun
Oh
Reflections of your love have come to wither
Aşkının yansımaları solmaya başladı
I thought I'd done my best to memorize
Sanırım hatırlamak için elimden geleni yaptım
-İstek Çeviri-
Yorumlar
0 Yorum
Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!