Homeless - Leona Lewis
Çeviri

Homeless

Leona Lewis
18 Mar 2015 2,383 görüntülenme 2 bugün

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe

Waiting here

Burada bekliyorum

For you to call me

Beni araman için

For you to tell me

Bana anlatman için

That everything's a big mistake

Her şeyin büyük bir hata olduğunu

Waiting here

Burada bekliyorum

In this rainfall

Bu sağanağın altında

Feeling so small

Çok küçülmüş hissediyorum

This dream was not suppose to break

Bu rüyayı bozmadığımızı varsayalım

I'm so sorry now

Şimdi çok üzgünüm

For the pain I caused you

Acılar için senin nedenin oldum

Wont you please forgive

Lütfen affetmeyecek misin

Please

lütfen

But you don't love me anymore

ama artık beni sevmiyorsun

You don't want me anymore

artık beni istemiyorsun

There's a sign on your door

kapında bir işaret var

No vacancy, just emptiness

boş yer yok,sadece boşluk

Without your love

senin aşkından uzak

I'm homeless

ben evsizim

In this cold

bu soğuğun içinde

I'm walking aimless

bir amaçsız yürüyorum

Feeling helpless

çaresiz hissediyorum

Without a shelter from the storm

fırtınanın içinde bir sağanak olmadan

In my heart

kalbimdesin

I miss you so much

seni çok özlüyorum

I'm missing your touch

dokunuşunu özlüyorum

And the bed that used to be so warm

Ve yatağın şu an sıcak olmalı

I'm so sorry now

Şimdi çok üzgünüm

For the pain I caused you

Acılar için senin nedenin oldum

Wont you please forgive

Lütfen affetmeyecek misin

Please

lütfen

But you don't love me anymore

ama artık beni sevmiyorsun

You don't want me anymore

artık beni istemiyorsun

There's a sign on your door

kapında bir işaret var

No vacancy, just emptiness

boş yer yok,sadece boşluk

Without your love

senin aşkından uzak

I'm homeless

ben evsizim

My, My baby

benim ,benim bebeğim

I'm sorry

üzgünüm

Oh

But you don't love me anymore

ama artık beni sevmiyorsun

You don't want me anymore

artık beni istemiyorsun

There's a sign on your door

kapında bir işaret var

No vacancy, just emptiness

boş yer yok,sadece boşluk

Without your love

senin aşkından uzak

I'm homeless

ben evsizim

Gönderen : Tuğçe

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!