Permission To Party

What?

-Ne?

Yeah

-Evet!

Listen up

-Dinle!

Come on

-Hadi...

Get a bully

-Kendini zorla

Don't be late for school

-Okula geç kalma

Slow down to 55

-55'e kadar yavaşla

On every single rule

-Herbir kuralda...

Turn off your cell phone

-Cep telefonunu kapa

When the movie starts

-Filim başladığında.

Get back home before it gets dark

-Karanlık olmadan önce eve dön!

Come on

-Hadi

Enough with this war

-Bu kadar savaşmak yeterli

We should do

-Yapmalıyız

We got nothing to prove

-İspat edecek birşeyimiz yok

After all the work is through

-Herşey bitene dek.

Let's go

-Hadi gidelim!

We don't need no

-İhtiyacımız yok, hayır!

Permission to party

-Parti yapmak için izne ihtiyacımız yok

Let's rock non-stop

-Hadi salla, durma!

'Cause everyone's got

-Çünkü herkes izinli

Permission to party

-Parti yapmak için...

No more vacationing

-Daha fazla tatile ihtiyaç yok

Satisfaction guaranteed

-Memnuniyet garantili

We don't need no

-İhtiyacımız yok ki

Permission to party

-Parti için izin almaya

Permission to party

-Parti izni...

Do your homework

-Ev ödevini yap

Clean up your mess

-Dağınıklığını topla

Don't act too crazy

-Çılgınca davranma

When your parents out

-Ailen dışarıdayken.

Get off your MySpace

-MySpac hesabından çık

Hang up your phone

-Telefonu kapat!

Sometimes you just wanna lose control

-Bazen sadece kontrolü kaybetmek istiyorsun.

Come on

-Hadi!

Enough with this war

-Bu kadar savaşmak yeterli

We should do

-Yapmalıyız

We got nothing to prove

-İspat edecek birşeyimiz yok

After all the work is through

-Herşey bitene dek.

Let's go

-Hadi gidelim!

We don't need no

-İhtiyacımız yok, hayır!

Permission to party

-Parti yapmak için izne ihtiyacımız yok

Let's rock non-stop

-Hadi salla, durma!

'Cause everyone's got

-Çünkü herkes izinli

Permission to party

-Parti yapmak için...

No more vacationing

-Daha fazla tatile ihtiyaç yok

Satisfaction guaranteed

-Memnuniyet garantili

We don't need no

-İhtiyacımız yok ki

Permission to party

-Parti için izin almaya

Permission to party

-Parti izni...

Everyone's got the right to

-Herkesin doğruları vardır

Take a little holiday

-Biraz tatil yaşamak için.

No requirements

-İhtiyaç yok

Except to have some fun, oh

-Biraz eğlenmek de dahil...

Everybody knows just what to do

-Herkes ne yapacağını biliyor

Live a little, celebrate

-Biraz kutlama yapmak için.

I know, you know

-Biliyorum, biliyorsun

We don't need no

-İhtiyacımız yok

Permission to party

-Parti iznine

From anyone

-Herhangi birinden...

All right

-Tamam

Everybody

-Hadi millet!

Yeah, yeah, yeah

-Evet, evet, evet!

Come on

-Hadi!

This time we're making the rules

-Şimdi kurallar yapıyoruz

'Cause we got something to prove

-Çünkü ispatlanacak birşeyimiz var

So whatcha gonna do?

-Yani ne yapacaksın?

Let's go

-Hadi gidelim!

We don't need no

-İhtiyacımız yok, hayır!

Permission to party

-Parti yapmak için izne ihtiyacımız yok

Let's rock non-stop

-Hadi salla, durma!

'Cause everyone's got

-Çünkü herkes izinli

Permission to party

-Parti yapmak için...

No more vacationing

-Daha fazla tatile ihtiyaç yok

Satisfaction guaranteed

-Memnuniyet garantili

We don't need no

-İhtiyacımız yok ki

Permission to party

-Parti için izin almaya

Permission to party

-Parti izni...

[x2]

Yeah, yeah, oh

-Evet, evet, oh!