Dirty Harry - Gorillaz
Çeviri

Dirty Harry

Gorillaz
22 Feb 2015 4,177 görüntülenme 2 bugün

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe

Dirty Harry

I need a gun to keep myself from harm

The poor people are burning in the sun

But they ain't got a chance

They ain't got a chance

I need a gun

Cos all i do is dance

Cos all i do is dance

I need a gun to keep myself from harm

The poor people are burning in the sun

No, they ain't got a chance

They ain't got a chance

I need a gun

Cos all i do is dance

Cos all i do is dance

In my backpack

I got my act right

In case you act quite difficult

And yo is so weakinwith anger and discontent

Some are seeking and searching like me, moi

I'm a peace-loving decoy

Ready for retaliation

I change the whole occasion to a pine box six-under

Impulsive don't ask wild wonder

Orders given to me is:

Strike and i'm thunder with lightning fast reflexes on constant alert

From the constant hurt that seems limitless with no dropping pressure

Seems like everybody's out to test ya

'til they see your brake

They can't conceal the hate

That consumes you

I'm the reason why you flipped your soosa

Chill with your old lady at the tilt

I got a 90 days digit

And i'm filled with guilt

From things that i've seen

Your water's from a bottle

Mine's from a canteen

At night i hear the shots

Ring so i'm a light sleeper

The cost of life,

It seems to get cheaper

Out in the desert

With my street sweeper

The war is over

So said the speaker with the flight suit on

Maybe to him i'm just a pawn

So he can advance

Remember when i used to dance

Man, all i want to do is dance

(dance!)

(dance!)

(dance!)

I need a gun to keep myself from harm

Kirli Harry

Bir silaha ihtiyacım var kendimi zarardan korumak için

Fakir insanlar güneşte yanıyorlar

Ama hiç şansları yok

Hiç bir şansları yok

Bir silaha ihtiyacım var

Çünkü tek yaptığım dans etmek

Çünkü tek yaptığım dans etmek

Bir silaha ihtiyacım var kendimi zarardan korumak için

Fakir insanlar güneşte yanıyorlar

Ama hiç şansları yok

Hiç bir şansları yok

Bir silaha ihtiyacım var

Çünkü tek yaptığım dans etmek

Çünkü tek yaptığım dans etmek

Sırt çantamda

Rolümü doğru oynadım

Sen zor davranırsın diye

Çok güçsüz kılıyorsun öfke ve memnuniyetsizlikle

Bazıları benim gibi arıyorlar,ben

Ben barış seven bir adamım

Satışa hazır

Tüm hadiseyi değiştiriyorum çamdan bir tabuta

İçgüdüsel,sorma vahşi mucizeyi

Bana verilen emir "vur"dur

Ve ben yıldırımım,şimşek gibi reflekslerimle sabit alarmda

Sınırsız görünen,,baskıyı azaltmayan sabit acıdan

Herkes seni test etmek için var görünür

Senin frenini görene kadar

Gizleyemezler nefretini

Seni tüketen

İçkini dökme sebebin benim

Senin yaşlı hatunla titre

90 günlük basamağım var

Suçluluk duygusuyla doluyum

Gördüğüm şeylerden dolayı

Senin suyun şişeden

Benimkisi mataradan

Geceleri silah sesleri duyarım

Uykum hafiftir

Hayatın bedeli

Ucuzluyor

Çölde

Sokak süpürgemle

Savaş bitti

Uçuş kıyafeti giymiş spiker öyle dedi

Ben sadece rehineyim belkide ona göre

O ilerleyebilsin diye

Hatırlayın dans ettiğim zamanı

Tek yapmak istediğim dans etmek,adamım

(Dans!)

(Dans!)

(Dans!)

Bir silaha ihtiyacım var kendimi zarardan korumak için

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!