All The Wrong Places - Example

All The Wrong Places

Example
26 Feb 2015 1,544 görüntülenme 2 bugün

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe
Çeviren: Hülya Önkan

I don't know where we are

Nerede olduğumuzu bilmiyorum

But can you bring me to here again?

Ama beni buraya yine getirebilir misin?

I don't know why we've come

Neden geldiğimizi bilmiyorum

But something in me will never fear again

Ama içimde bir şey bir daha asla korkmayacak

Toe to toe

dip dibe

We all stand tall

Hepimiz ayakta duruyoruz

Row by row

Sıra sıra

All eyes glow

Tüm gözler parlıyor

Like a rabbit in the headlights

Far ışığındaki bir tavşan gibi

Get your head right

Başını dik tut

Start a new life shiver in the moonlight

Ay ışığında titreyip yeni bir hayata başla

You must embrace it cause' if not you waste it

Bunu kucaklamalısın çünkü eğer yapmazsan onu boşa harcayacaksın

You're looking for love in the wrong places

Aşkı yanlış yerlerde arıyordun

All the wrong places

Bütün yanlış yerlerde

Hold out your hand for more

Daha fazlası için yardım eli uzat

What do you stand for?

Hangi taraftasın?

I know, I know, I know the wrong places

Yanlış yerleri biliyorum, biliyorum, biliyorum

Hold out your hand for more

Daha fazlası için yardım eli uzat

What do you stand for?

Hangi taraftasın?

I know, I know, I know

biliyorum, biliyorum, biliyorum

Toe to toe

dip dibe

We all stand tall

Hepimiz ayakta duruyoruz

Row by row

Sıra sıra

All eyes glow

Tüm gözler parlıyor

Like a rabbit in the headlights

Far ışığındaki bir tavşan gibi

Get your head right

Başını dik tut

Start a new life shiver in the moonlight

Ay ışığında titreyip yeni bir hayata başla

You must embrace it cause' if not you waste it

Bunu kucaklamalısın çünkü eğer yapmazsan onu boşa harcayacaksın

You're looking for love in the wrong places

Aşkı yanlış yerlerde arıyordun

I don't know why we've come

Neden geldiğimizi bilmiyorum

Neden geldiğimizi bilmiyorum

But something in me will never fear again

Ama içimde bir şey bir daha asla korkmayacak

Like a rabbit in the headlights

Farlar altındaki bir tavşan gibi

Get your head right

Start a new life shiver in the moonlight

Ay ışığında titreyip yeni bir hayata başla

You must embrace it cause' if not you waste it

Bunu kucaklamalısın çünkü eğer yapmazsan onu boşa harcayacaksın

You're looking for love in the wrong places

Aşkı yanlış yerlerde arıyordun

All eyes glow

Tüm gözler parlıyor

Tüm gözler parlıyor

Like a rabbit in the headlights

Farlar altındaki bir tavşan gibi

Get your head right

Start a new life shiver in the moonlight

Ay ışığında titreyip yeni bir hayata başla

You must embrace it cause' if not you waste it

Bunu kucaklamalısın çünkü eğer yapmazsan onu boşa harcayacaksın

You're looking for love in the wrong places

Aşkı yanlış yerlerde arıyordun

Hold out your hand for more

Daha fazlası için yardım eli uzat

What do you stand for?

Hangi taraftasın?

I know, I know, I know the wrong places

Yanlış yerleri biliyorum, biliyorum, biliyorum

Hold out your hand for more

Daha fazlası için yardım eli uzat

What do you stand for?

Hangi taraftasın?

I know, I know, I know

biliyorum, biliyorum, biliyorum

Çeviren: Hülya Önkan

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!