End Of The Dream - Evanescence
Çeviri Synthesis

End Of The Dream

Evanescence
25 Feb 2015 1,257 görüntülenme 2 bugün

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe

I found a grave

Bir mezar buldum

Brushed off the face

Aynayı başımdan savdım

Felt your light and

Işığını hissettim ve

I remember why I know this place

Neden bu yeri tanıdığımı hatırlıyorum

I found a bird

Bir kuş buldum

Closing her eyes

Gözlerini kapatıyor

One last time

Son bir kez

And I wonder if she dreamed me

Ve benim gibi düşleri olmuş mudur merak ediyorum

As much as it hurts

Acıttığı

I did want to fall to feel

Hissetmeye düşmek istemiştim

So go onbreak your wings

Öyleyse devam et ve kır kanatlarını

Follow your heart ‘til it bleeds

Kanayana kadar kalbini takip et

As we run towards the end of the dream

Hayallerin sonuna doğru koşarmışız gibi

I’m not afraid

Korkmuyorum

I push through the pain

Acıya karşı çabalıyorum

And I’m on fire

Ve ateşteyim

I remember how to breathe again

Tekrar nasıl nefes alınacağını hatırlıyorum

As much as it hurts

Acıttığı kadar

I did want to fall to feel

Hissetmeye düşmek istemiştim

So go onbreak your wings

Öyleyse devam et ve kır kanatlarını

Follow your heart ‘til it bleeds

Kanayana kadar kalbini takip et

As we run towards the end of the dream

Hayallerin sonuna doğru koşarmışız gibi

Why must we fall apart

Neden darmadağın olmak zorundayız ki

To understand how to fly

Nasıl uçulacağını anlamak için

I will find a way

Bir yolunu bulacağım

Even without wings

Kanatsız bile olsa

Follow your heart ‘til it bleeds

Kanayana kadar kalbini takip et

As we run towards the end of the dream

Hayallerin sonuna doğru koşarmışız gibi

Follow your heart ‘til it bleeds

Kanayana kadar kalbini takip et

As we run towards the end of the dream

Hayallerin sonuna doğru koşarmışız gibi

Gönderen : butterfly

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!