Sözler & Çeviri
Türkçe Çeviri
I can't control this flesh and blood
Bu et ve kanı kontrol edemiyorum
That's wrapped around my bones
Kemiklerimin etrafını saran
It moves beneath me like a river
Bir nehir gibi altımda hareket ediyor
Into the great unknown
Büyük bilinmeyenin içine doğru
I stepped onto the moving stairs
Yürüyen merdivenlere adım attım
Before I could tie my shoes
Ayakkabılarımı bağlayamadan önce
Pried a harp out the fingers of a renegade
Bir harpı kaldırdım firarinin parmaklarından
Who lived and died the blues
Hüznü yaşayan ve ölen
And his promise made was never clear
Ve onun vaadi asla net olmadı
It just carved itself in me
O vaat kendini içime kazıdı
All I saw was frost inside my head
Tüm gördüğüm kafamdaki buzlanmaydı
On the night he said to me
Onun bana söylediği gece
Someday we'll live like horses
Birgün atlar gibi yaşayacağız
Free rein from your old iron fences
Senin eski demir parmaklıklarından özgür olarak
There's more ways than one to regain your senses
Duygularını geri kazanmanın birden fazla yolu var
Break out the stalls and we'll live like horses
Ahırlardan firar et ve biz atlar gibi yaşayacağız
We're the victims of the heartbreak
Biz kalp kırıklığının kurbanlarıyız
That kept us short of breath
Nefesimizi kısa tutan
Trapped above these bloodless streets
Bu ruhsuz sokaklarda tuzağa düşmüş
Without a safety net
Sigortası olmayan
I stood in line to join the trial
Davaya katılmak için sırada bekledim
One more customer of fate
Kaderin bir başka müşterisi
Claimed a spoke in the wheel of the wagon train
Tren vagonunun çarkında iddia edilen bir konuşma
On the road to the golden gate
Altın kapıya giden yolda
On the flat cracked desert I jumped ship
Düz çatlak çölde gemiye atladım
It just made sense to me
Bana mantıklı geldi
I've spent too long in the belly of the beast
Canavarın karnında çok zaman harcadım
And now I shall be free
Ve şimdi özgür olacağım
-İstek Çeviri-
Yorumlar
0 Yorum
Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!