Can You Feel The Love Tonight - Elton John
Çeviri

Can You Feel The Love Tonight

Elton John
19 Feb 2015 6,174 görüntülenme 2 bugün

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe

There’s a calm surrender to the rush of day

Günün acelesi için sakin bir teslimiyet var

When the heat of the rolling world can be turned away

Yuvarlanan dünya ısındığında dönüyor olabilir

An enchanted moment, and it sees me through

Bu büyülü bir an ve beni görüyor

It’s enough for this restless warrior just to be with you

Sadece seninle olmak bu huzursuz savaşçı için yeterli

And can you feel the love tonight

Ve bu gece aşkı hissediyor musun

It is where we are

Olduğumuz yerde

It’s enough for this wide-eyed wanderer

Bu açık gözlü gezginci için yeterli

That we got this far

Bu kadar olduğumuzda

And can you feel the love tonight

Ve bu gece aşkı hissediyor musun

How it’s laid to rest

Nasıl dinlenmek için uzanıyor

It’s enough to make kings and vagabonds

Kral ve serseri yaratmak için yeterli

Believe the very best

En iyisine inanıyorum

There’s a time for everyone if they only learn

Herkes için tam zamanı eğer sadece inanırlarsa

That the twisting kaleidoscope moves us all in turn

Dönük manzaranın bize hamle yaptığına

There’s a rhyme and reason to the wild outdoors

Vahşi açık havada bir uyak ve kafiye var

When the heart of this star-crossed voyager beats in time with yours

Kalp sizin zamanınızla bu şanssız yolcuyu yendi

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!