Video Klip
Sözler & Çeviri
Türkçe Çeviri
"I See Fire"
Oh, misty eye of the mountain below
Keep careful watch of my brothers' souls
And should the sky be filled with fire and smoke
Keep watching over Durin's sons
If this is to end in fire
Then we should all burn together
Watch the flames climb high into the night
Calling out father oh
Stand by and we will
Watch the flames burn auburn on
The mountain side
And if we should die tonight
Then we should all die together
Raise a glass of wine for the last time
Calling out father oh
Prepare as we will
Watch the flames burn auburn on
The mountain side
Desolation comes upon the sky
Now I see fire
Inside the mountain
I see fire
Burning the trees
And I see fire
Hollowing souls
I see fire
Blood in the breeze
And I hope that you remember me
Oh, should my people fall
Then surely I'll do the same
Confined in mountain halls
We got too close to the flame
Calling out father oh
Hold fast and we will
Watch the flames burn auburn on
The mountain side
Desolation comes upon the sky
Now I see fire
Inside the mountain
I see fire
Burning the trees
I see fire
Hollowing souls
I see fire
Blood in the breeze
And I hope that you remember me
And if the night is burning
I will cover my eyes
For if the dark returns
Then my brothers will die
And as the sky is falling down
It crashed into this lonely town
And with that shadow upon the ground
I hear my people screaming out
Now I see fire
Inside the mountains
I see fire
Burning the trees
I see fire
Hollowing souls
I see fire
Blood in the breeze
I see fire (oh you know I saw a city burning out) (fire)
And I see fire (feel the heat upon my skin, yeah) (fire)
And I see fire (uh-uh-uh-uh) (fire)
And I see fire burn auburn on the mountain side
Ateşi Görüyorum
Oh, dağın eteklerinin sisli gözü
Kardeşlerimin ruhlarına göz kulak ol
Gökyüzü ateş ve duman ile dolsa dahi
Durin'in oğullarına göz kulak ol
Eğer ateş sonumuz olacaksa
Hep beraber yanalım
Ateşin yükseklere tırmanmasını izle
Efendimizi çağırın, oh
Yerimizi koruyacağız
Izle, kumral ateşleri
Yanarken dağın kenarlarında
Ve eğer bu gece öleceksek
Hep beraber ölmeliyiz
Şarap kadehlerinizi son kez kaldırın
Efendimizi çağırın, oh
Hazırlanacağız
Izle, kumral ateşleri
Yanarken dağın kenarında
Gökyüzü çoraklaşıyor
Ateşi görüyorum
Dağın içinde
Ateşi görüyorum
Ağaçları yakıyor
Ve ateşi görüyorum
Ruhları delik deşik ediyor
Ateşi görüyorum
Esintinin içindeki kan gibi
Umarım beni hatırlarsın
Oh, eğer halkım ölecekse
Ben de aynısını yaparım öyleyse
Dağın salonlarında hapsolduk
Çok yakındık aleve
Efendimizi çağırın, oh
Sıkı duracağız
Izle, kumral ateşleri
Yanarken dağın kenarında
Gökyüzü çoraklaşıyor
Ateşi görüyorum
Dağın içinde
Ateşi görüyorum
Ağaçları yakıyor
Ateşi görüyorum
Ruhları delik deşik ediyor
Ateşi görüyorum
Esintinin içindeki kan gibi
Umarım beni hatırlarsın
Ve eğer gece tutuşmuş ise
Gözlerimi koruyacağım,
Eğer ki karanlık geri dönerse
Sonra benim kardeşlerim ölecek
Ve gökyüzü devrilecek
Bu yapayalnız şehri ezecek
Ve yeryüzündeki gölgenin eşliğinde
Halkımın çığlığını duyuyorum
Ateşi görüyorum
Dağın içinde
Ateşi görüyorum
Ağaçları yakarken
Ateşi görüyorum
Ruhları delik deşik ediyor
Ateşi görüyorum
Esintinin içindeki kan gibi
Ateşi görüyorum (oh, biliyorsun şehri yanarken gördüm) (ateş)
Ateşi görüyorum (tenimde alevi hissediyorum) (ateş)
Ateşi görüyorum (uh uh uh) (ateş)
Ve dağı yakarken görüyorum kumral ateşi
Yorumlar
0 Yorum
Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!