Best Part Of Me - Ed Sheeran
Çeviri

Best Part Of Me

Ed Sheeran
13 Jul 2019 2,632 görüntülenme 2 bugün

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe

My lungs are black, my heart is pure

My hands are scarred from nights before

And my hair is thinnin', falling out

Of all the wrong places

I am a little insecure

Ciğerlerim kara, kalbim saf

Ellerim önceki gecelerden korkmuş

Ve saçım seyrekleşiyor, dökülüyor

Tüm yanlış yerlerden

Küçük bir güvenilmezim

My eyes are crossed, but they're still blue

I bite my nails and tell the truth

I go from thin to overweight

Oh day to day it fluctuates

My skin is inked, but faded too

Gözlerim bozulmuş, ama hala mavi

Tırnaklarımı ısırıp doğruyu söylüyorum

Zayıftan kiloluya geçiyorum

Oh günden güne dalgalanıyor

Cildim mürekkeplendi, ama solgun da

But she loves me, she loves me

Why the hell she love me

When she could have anyone else?

Oh you love me, you love me

Why the hell do you love me?

'Cause I don't even love myself

Ama o beni seviyor, beni seviyor

Ne diye seviyor ki

Başka birine sahip olabilecekken?

Oh sen beni seviyorsun, beni seviyorsun

Ne diye seviyorsun ki?

Çünkü ben bile kendimi sevmiyorum

Baby, the best part of me is you

And lately everything's making sense too

Oh baby, I'm so in love with you

Bebeğim, en iyi yanım sensin

Ve geç olduğunda da her şey anlam ifade ediyor

Oh bebeğim, sana çok aşığım

I overthink and still forgive

I lose my phone and place my bets

And I never catch the train on time

Always thirty minutes behind

Your worries ain't seen nothin' yet

Sürekli düşünüp hala affediyorum

Telefonumu kaybedip bahislerimi koyuyorum

Ve asla treni zamanında yakalamıyorum

Hep otuz dakika arkadan

Endişelerin henüz hiçbir şey görmedi

But you love me, you love me

Why the hell you love me so

When you could have anyone else?

Yeah yeah, he loves me, he loves me

And I bet he never lets me go

And shows me ,how to love myself

Başka birine sahip olabilecekken?

Ama sen beni seviyorsun, beni seviyorsun

Ne diye seviyorsun ki?

Başka birine sahip olabilecekken?

Evet evet, o beni seviyor, beni seviyor

Ve bahse girerim ki gitmeme asla izin vermez

Ve bana gösterir, kendimi nasıl seveceğimi

'Cause, baby, the best part of me is you, woah

Lately everything's making sense too

Baby, I'm so in love with you

(With you)

Çünkü, bebeğim, en iyi yanım sensin, woah

Geç olduğunda da her şey anlam ifade ediyor

Bebeğim, sana çok aşığım

(Sana)

Baby, the best part of me is you, woah

Lately everything's making sense too

Oh baby, I'm so in love with you

Çünkü, bebeğim, en iyi yanım sensin, woah

Geç olduğunda da her şey anlam ifade ediyor

Oh bebeğim, sana çok aşığım

Baby, I'm so in love with you, yeah, yeah

Oh baby, I'm so in love with you

Bebeğim, sana çok aşığım, evet, evet

Oh bebeğim, sana çok aşığım

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!