Hollow Years - Dream Theater
Çeviri

Hollow Years

Dream Theater
15 Jan 2015 3,058 görüntülenme 2 bugün

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe

Hollow Years

He's just the kind of man

You hear about

Who leaves his family for

An easy out

They never saw the signs

He never said a word

He couldn't take another day

Carry me to the shoreline

Bury me in the sand

Walk me across the water

And maybe you'll understand

Once the stone

You're crawling under

Is lifted off your shoulders

Once the cloud that's raining

Over your head disappears

The noise that you'll hear

Is the crashing down of hollow years

She's not the kind of girl

You hear about

She'll never want another

She'll never be without

She'll give you all the signs

She'll tell you everything

Then turn around and walk away

Carry me to the shoreline

Bury me in the sand

(Into the waves)

Walk me across the water

And maybe you'll understand

Once the stone

You're crawling under

(Once the stone)

Is lifted off your shoulders

Once the cloud that's raining

Over your head disappears

The noise that you'll hear

Is the crashing down of hollow years

Carry me to the shoreline

Bury me in the sand

(Into the waves)

Walk me across the water

And maybe you'll understand

Once the stone

You're crawling under

Is lifted off your shoulders

Once the cloud that's raining

Over your head disappears

The noise that you'll hear

Is the crashing down of hollow years

Once the stone

You're crawling under

Once the stone

You're crawling under

(The sound you'll hear)

Once the stone

(the crashing)

You're crawling under

(down of hollow years)

Once the stone

You're crawling under

Once the stone

You're crawling under

Once the stone

You're crawling under

(The sound you'll hear, the crashing down of hollow years)

Sahte Yıllar

Her zaman duyabileceğin tipte

Bir adamdı

Kolay çıkış için

Ailesini terkedenlerden...

Hiç bir zaman işaretlerini göremediler

Hiç bir zaman bir kelime etmedi

Bir gün daha dayanmadı

Kıyı şeridine götürün beni

Kumlara gömün beni

Suyun etrafında yürüyün benimle

Ve o zaman belki anlarsınız...

Ne zaman altında debelendiğiniz taşın

Yükü omuzlarınızdan düşerse

Ne zaman başınızın üstünde yağmur yağdıran bulut

Kaybolursa ortalıktan

İşte o zaman duyacağınız

Sahte yıllarınızın düşüşünün gürültüsüdür.

Her zaman duyduğunuz tipte

Kızlardan değildi

Hiç bir zaman bir başkasını istemeyecekti

Hiç bir zaman onsuz olmayacaktı

Size herşeyin işaretini verecekti

Size herşeyi anlatacaktı

Ama onlar sırtlarını döndüler ve basıp gittiler!!!

Kıyı şeridine götürün beni

Kumlara gömün beni

Suyun etrafında yürüyün benimle

Ve o zaman belki anlarsınız...

Ne zaman altında debelendiğiniz taşın

Yükü omuzlarınızdan düşerse

Ne zaman başınızın üstünde yağmur yağdıran bulut

Kaybolursa ortalıktan

İşte o zaman duyacağınız

Sahte yıllarınızın düşüşünün gürültüsüdür.

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!