The Game - Disturbed
Çeviri

The Game

Disturbed
15 Jan 2015 1,821 görüntülenme 2 bugün

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe

Tell me exactly what am I supposed to do

Now that I have allowed you to beat me

Do you think that we could play another game

Maybe I could win this time

Kind of life the misery you put me through

Darlin you can trust me completely

If you even try to look the other way

I think that I could kill this time

Rah Rah

Rah Rah

It doesnt really seem Im getting through to you

Though I see you weeping so sweetly

I think that you might have to take another taste

A little bit of hell this time

Rah Rah

Lie to me

Rah Rah

Lie to me

Is she not right?

Is she insane?

Will she now,

Run for her life in the battle that ends this day

Is she not right?

Is she insane?

Will she now,

Run for her life now that she lied to me

You always wanted people to remember you

To leave your little mark on society

Dont you know your wish is coming true today

Another victim dies tonight

Rah Rah

Lie to me

Rah Rah

Lie to me

Is she not right?

Is she insane?

Will she now,

Run for her life in the battle that ends this day

Is she not right?

Is she insane?

Will she now

Run for her life now that she lied to me

Rum biddy num-bum-bah-did-nah

Rum biddy num-bah-did-nooo

Rum biddy num-bum-bah-did-nah

Rum biddy num-bum bah-did-nooo

Rum biddy num-bum-bah-did-nah

Rum biddy num-bah-did-nooo

Rum biddy num-bum-bah-did-nah

Rum biddy num-bum bah-did-nooo

Rum biddy num-bum-bah-did-nah

Rum biddy num-bah-did-nooo

Rum biddy num-bum-bah-did-nah

Rum biddy num-bum bah-did-nooo

Is she really, oh, telling lies again?

Doesnt she realize shes in danger?

EEEEEEEEEEEEEEEYOW

Is she not right?

Is she insane?

Will she now

Run for her life in the battle that ends this day

Is she not right?

Is she insane?

Will she now,

Run for her life now that she lied to me

The little bitch, she wentshe told a LIE

And now she will never tell another a LIE

The little bitch she wentshe told a LIE

NEVER FUCKING LIE TO ME

----------------------------------------

Söyle, tam olarak ne yapmalıyım?

Beni yenmene izin verdim şimdi.

Bir oyun daha oynayalım mı?

Belki bu sefer kazanabilirim.

Hayatım bana verdiğin acılarla dolu.

Sevgilim bana tamamen güvenebilirsin.

Eğer başka bir yol ararsan,

Sanırım bu sefer seni öldürebilirim.

Sana yaklaştığım pek söyleyenemez,

Gerçi çok sevimli bir şekilde ağlamaklısın.

Başka birşeyin tadına bakmak zorunda kalabilirsin,

Bu sefer biraz iğrenç olacak.

Rah Rah

Yalan söyle bana

Rah Rah

Yalan söyle bana

Kendinde mi değil?

Aklını mı kaçırmış?

Ama şimdi,

Canını kurtarması gerek,

bu savaş bugün biter.

Kendinde mi değil?

Aklını mı kaçırmış?

Ama şimdi,

Canını kurtarması gerek,

Bana yalan söyledi

Hep insanların seni hatırlamasını isterdin,

Cemiyette ufak bir iz bırakmak...

Bilmiyor musun, bugün dileğin gerçek oluyor,

Bu gece bir kurban daha ölüyor.

Rah Rah

Yalan söyle bana

Rah Rah

Yalan söyle bana

Kendinde mi değil?

Aklını mı kaçırmış?

Ama şimdi,

Canını kurtarması gerek,

Bu savaş bugün biter.

Kendinde mi değil?

Aklını mı kaçırmış?

Ama şimdi,

Canını kurtarması gerek,

Bana yalan söyledi

Rum biddy num-bum-bah-did-nah

Rum biddy num-bah-did-nooo

Rum biddy num-bum-bah-did-nah

Rum biddy num-bum bah-did-nooo

Rum biddy num-bum-bah-did-nah

Rum biddy num-bah-did-nooo

Rum biddy num-bum-bah-did-nah

Rum biddy num-bum bah-did-nooo

Rum biddy num-bum-bah-did-nah

Rum biddy num-bah-did-nooo

Rum biddy num-bum-bah-did-nah

Rum biddy num-bum bah-did-nooo

Cidden yine yalan mı söylüyor?

Başı belada, farkında değil mi?

EEEEEEEEEEEEEEEYOW

Kendinde mi değil?

Aklını mı kaçırmış?

Ama şimdi,

Canını kurtarması gerek,

Bu savaş bugün biter.

Kendinde mi değil?

Aklını mı kaçırmış?

Ama şimdi,

Canını kurtarması gerek,

Bana yalan söyledi

Küçük sürtük, bana yalan söyledi,

Ama artık başka bir yalan daha söyleyemez.

Küçük sürtük, bana yalan söyledi,

Asla bana yalan söyleme

Gönderen : esra

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!