The Serpentine Offering - Dimmu Borgir
Çeviri

The Serpentine Offering

Dimmu Borgir
15 Jan 2015 2,604 görüntülenme 2 bugün

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe

The Serpentine Offering

My descent is the story of everyman

I am hatred, darkness and despair

My descent is the story of everyman

I am hatred, darkness and despair

Evoked and entertained through centuries

Wrathful and sullen -- dormant still

The ferocity pervades everywhere

Waiting to be released at last

Hear my offering

Ye bastard sons and daughters

Share my sacrifice

Share my sacrifice.

My descent is the story of everyman

I am hatred, darkness and despair

My descent is the story of everyman

I am hatred, darkness and despair

Reconcile not with the fear of the snake

But embrace it as your own

Inject its venom into your veins

And replant the seed that gives growth

Still shrouded in mystery

Until you arise above perception

A veil of ignorance is in motion

Continuing throughout generations

(a veil of ignorance is in motion

Continuing throughout multiple generations

Let me be the one that deliver you from the deceit

And back into perfect accordance with the laws of nature)

The snake is notoriously tempting

But the snake is fair

What is worse than not knowing?

To live or disappear?

The ferocity pervades everywhere

Waiting to be released at last

Hear my offering

Ye bastard sons and daughters

Share my sacrifice

Share my sacrifice

Serpentine Offering

Her adamın hikayesi benim inişimdir

Benim nefretim karanlıım ve umutsuzluum

Her adamın hikayesi benim inişimdir

Benim nefretim karanlıım ve umutsuzluum

Anımsattım ve eğlendirdim yüzyıllardan geçerek

Hala gazap ve kaswet hareketsiz

Vahşet heryere yayılıor

En sonunda serbest bırakılmayı beklior

Duy benim teklifimi

Sen piç oğullrı ve kızlarısın

Fedakarlığımı paylaş

Fedakarlıımı paylaş

Her adamın hikayesi benim inişimdir

Benim nefretim karanlıım ve umutsuzluum

Her adamın hikayesi benim inişimdir

Benim nefretim karanlıım ve umutsuzluum

Yılanların korkusuyla barıştırılamaz

Ama kendin gibi kucakla

Onun zehrini damarlarına enjekte et

Ve yeniden bitki yetişmesi için tohumları büyüt

Sırrımın içinde kefenlendi

Algıları farkedinceye kadar

Bilgisizliin peçesi devinşm içinde hareket içinde

Nesiller boyunca dewam edio

Bilgisizliin peçesi hareket içinde

Birçok nesiller boyunca dewam edi

O yalancılıından seni krtarmama izin ver

Ve mükemmel uyuma kuralların doğasıyla geri dön

Yılan köt tanınmışcasına çekicidir

Ama dürüsttür

Bildiinden yanlış olan ne?

Yaşamakmı kaybolmakmı?

Vahşet heryere yayılıor

En sonunda serbest bırakılmayı beklior

Duy benim teklifimi

Sen piç oğullrı ve kızlarısın

Fedakarlığımı paylaş

Fedakarlıımı paylaş

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!