Condemnation - Depeche Mode
Çeviri Condemnation ✍ Hülya Önkan

Condemnation

Depeche Mode
14 Jan 2015 1,394 görüntülenme 2 bugün

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe
Çeviren: Hülya Önkan

Condemnation

Kınama

Condemnation

Kınama

Tried

Denendi

Here on the stand

Burada huzurunuzdayım

With the book in my hand

Elimdeki kitapla

Truth on my side

Gerçek yanımda

Accusations

Suçlamalar

Lies

Yalanlar

Hand me my sentence

Hükmümü verin

I'll show no repentance

Pişmanlık göstermeyeceğim

I'll suffer with pride

Onurumla acı çekeceğim

If for honesty

Eğer dürüstlük içinse

You want apologies

Özürler bekliyorsunuz

I don't sympathize

Duygularınızı paylaşmıyorum

If for kindness

Eğer şefkat içinse

You substitute blindness

Yerine körlüğü geçiriyorsunuz

Please open your eyes

Lütfen gözlerinizi açın

Condemnation

Kınama

Why

Neden

Because my duty

Çünkü vazifem

Was always to beauty

Daima güzelliğeydi

And that was my crime

Ve bu benim suçumdu

Feel elation

Mutluluk hissedin

High

Yüce

To know I can trust this

Buna güvenebileceğimi bilmek

Fix of injustice

Adaletsizliğin onarımına

Time after time

Defalarca

If you see purity as immaturity

Saflığı (temizlik) toyluk olarak görüyorsanız

Well it's no surprise

Bu şaşırtıcı değil

If for kindness

Eğer şefkat içinse

You substitute blindness

Yerine körlüğü geçiriyorsunuz

Please open your eyes

Lütfen gözlerinizi açın

Çeviren: Hülya Önkan

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!