Are You Dead Yet? - Children Of Bodom
Çeviri

Are You Dead Yet?

Children Of Bodom
11 Jan 2015 2,905 görüntülenme 2 bugün

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe

Don't hear, don't deem

Drowning before you dive

Don't care, commit

To your self destruction drive

I kiss the ground

With love beyond forever

Flip off the sky

With bleeding fingers till I die

Enemy, take one good look at me

eradicate what you will always be

Tainted flesh, polluted soul

Through a mirror I behold

Throw a punch

Shards bleed on the floor

Tearing me apart but

I don't care anymore

Should I regret or ask myself

Are you dead yet?

Wake up, don't cry

Regenerate to deny

The truth, the fiction

You live in blindfold on your eyes

Disclosure, self loathing

This time you've gone too far

Or could it be my nemesis

That you're me?

Enemy, take one good look at me

eradicate what you will always be

Tainted flesh, polluted soul

Through a mirror I behold

Throw a punch

Shards bleed on the floor

Tearing me apart but

I don't care anymore

Should I regret or ask myself

Are you dead yet?

[Laiho's solo]

Enemy, take one good look at me

eradicate what you will always be

Tainted flesh, polluted soul

Through a mirror I behold

Throw a punch

Shards bleed on the floor

Tearing me apart but

I don't care anymore

Should I regret or ask myself

Are you dead yet?

Are you dead yet?

Sen Henüz Ölümüsün?

Duyma, sayma!

Boğarım sen dalmadan önce!

Önemseme, yapma.!

Kendine yok oluşun sürüyor..

Yeri öperim!

Ölüm sonrası, sonsuza dek yaşamda olacak sevgi..

Gökyüzü fiske'dir!

Ölünceye kadar parmaklarım kanayacak..!

Düşman, birisi iyi bende! bakışlarımı al..!

Her zaman ne olacağını kökünden çöz..!

Eti bozdu, ruhu kirletti

Gördüğüm bir ayna..

Bir yumruk at.!.

Kırık parçalar, zemini kanar.

Beni yırtmak ayrıdır ama

Daha çok özenmem..!

Ben üzülmelimiyim, veya, kendim sormalımıyım?

Sen, henüz ölü müsün?

Yukarıda iz var, ağlama..!

İnkar etmek için tekrar oluşmuş birşey..

Gerçek, kurgu...

Göz bağında gözlerin yaşarsın..!

İfşa, nefret ediyordu kendisi..

Bu sefer sende uzağa gittin..

Veya benim cezam olabilirmiydi..?

Sen, ben iken?

Düşman, birisi iyi bende! bakışlarımı al..!

Her zaman ne olacağını kökünden çöz..!

Eti bozdu, ruhu kirletti

Gördüğüm bir ayna..

Bir yumruk at.!.

Kırık parçalar, zemini kanar.

Beni yırtmak ayrıdır ama

Daha çok özenmem..!

Ben üzülmelimiyim, veya, kendim sormalımıyım?

Sen, henüz ölü müsün?

[laiho solo]

Düşman, birisi iyi bende! bakışlarımı al..!

Her zaman ne olacağını kökünden çöz..!

Eti bozdu, ruhu kirletti

Gördüğüm bir ayna..

Bir yumruk at.!.

Kırık parçalar, zemini kanar.

Beni yırtmak ayrıdır ama

Daha çok özenmem..!

Ben üzülmelimiyim, veya, kendim sormalımıyım?

Sen, henüz ölü müsün?

Sen, henüz ölü müsün?

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!