The People That We Love - Bush

The People That We Love

Bush
07 Jan 2015 1,125 görüntülenme 2 bugün

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe
Çeviren: Hülya Önkan

Speed kills, coming down the mountain

Sürat (hız) öldürür, dağdan inerken

Speed kills, coming down the street

Sürat öldürür, sokaktan aşağı gelirken

Speed kills with presence of mind

Soğukkanlılıkla sürat öldürür

Speed kills, if you know what I mean

Sürat öldürür, eğer kastettiğimi biliyorsan

Got to feel, woke up inside again

Hissetmeliyim, içinde tekrar uyandı

Got to feel, less broke, more fixed

Hissetmeliyim, daha az bozuk, daha fazla tamir edilmiş

Got to feel when I got outside myself

Hissetmeliyim kendimi dışa açtığımda

Got to feel when I touched your lips

Hissetmeliyim dudaklarına dokunduğumda

The things we do to the people that we love

Sevdiğimiz insanlara yaptığımız şeyler

The way we break if there's something we can't take

Alamadığımız bir şey olursa kırış şeklimiz

Destroy the world that we took so long to make

Çok uzun zamanı kurmak için harcadığımız dünyayı yok edişimiz

We expect her gone for some time

Onun bir süre için gittiğini umuyoruz

I wish her safe from harm

Onun güvende olmasını diliyorum

Till you find yourself in a foreign land

Taki sen kendini yabancı bir ülkede bulana kadar

Another refugee, outsider refugee

Bir başka mülteci, yabancı mülteci

How's it feel, she's coming up roses

Nasıl hissettiriyor, o güller yetiştiriyor

How's it feel, she's coming up sweet

Nasıl hissettiriyor, o şeker yetiştiriyor

How's it feel when it's all in spite of you

Nasıl hissettiriyor hepsi sana rağmenken

How's it feel when she's out of your reach

Nasıl hissettiriyor sen ona ulaşamazken

The things we do to the people that we love

Sevdiğimiz insanlara yaptığımız şeyler

The way we break if there's something we can't take

Alamadığımız bir şey olursa kırış şeklimiz

Destroy the world that we took so long to make

Çok uzun zamanı kurmak için harcadığımız dünyayı yok edişimiz

We expect her gone for some time

Onun bir süre için gittiğini umuyoruz

I wish her safe from harm

Onun güvende olmasını diliyorum

Till you find yourself in a foreign land

Taki sen kendini yabancı bir ülkede bulana kadar

Another refugee, outsider refugee

Bir başka mülteci, yabancı mülteci

What happened to you

Sana ne oldu

What happened to you

Sana ne oldu

What happened to you

Sana ne oldu

What happened to you

Sana ne oldu

The things we do to the people that we love

Sevdiğimiz insanlara yaptığımız şeyler

The things we do to the people that we love

Sevdiğimiz insanlara yaptığımız şeyler

The things we do to the people that we love

Sevdiğimiz insanlara yaptığımız şeyler

The things we do to the people that we

İnsanlara yaptığımız şeyler

That we love

Sevdiğimiz insanlara

Çeviren: Hülya Önkan

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!