Sözler & Çeviri
Türkçe Çeviri
In a garage, beside a house, there is a luxury Sedan
Bir eve bitişik bir garajda lüks bir Sedan
And for his next monthly installment,
Ve gelecek ayki taksiti için
He's gonna go out with a bang!
O çocuk bir patlamayla ortaya çıkacak
Boy who always did what he was told,
Ne söylendiyse yapan çocuğa
was promised to be king when he was old
Yaşlandığında kral olacağına dair söz verildi.
Hit the brakes, hit the glass,
Frenlere asıl, camları kır
Time to shake the hands of fate
Gün, kaderin ağlarını bozma günüdür
The mistakes from the past,
Geçmişin hataları
Flashed before his face
Yüzünün önünde parlıyor...
There is a man, intensive care
Orda yağun bakımda bir adam var
When he awakes he will declare,
Ayıldığında ilan edecek:
“I’ve been dead for 20 years!
20 yıldır ölüymüşüm
I won’t let 20 more go by…”
Bir 20 yılın da gitmesine izin veremem
Boy who always did what he was told,
Ne söylendiyse yapan çocuk,
Bought the only dream that he was sold
Kendisine satılan rüyayı aldı sadece.
Hit the brakes, hit the glass,
Frenlere asıl, camları kır
Time to shake the hands of fate
Gün, kaderin ağlarını bozma günüdür
The mistakes from the past,
Geçmişin hataları
Flashed before his face
Yüzünün önünde parlıyor...
Burn the evidence… of my existence,
Varoluşumun bütün kanıtlarını yak
Clear the ashes on the ground
Yerden külleri temizle
Burn the evidence… of all these things,
Herşeyin kanıtlarını yak
That pull my spirit down
Rukuma sıkıntı veren...
Burn the evidence… of my existence,
Varoluşumun bütün kanıtlarını yak
Clear the ashes on the ground
Yerden külleri temizle
Burn the evidence… of all these things,
Herşeyin kanıtlarını yak
That pull my spirit down
Rukuma sıkıntı veren...
Ever feel like you’ve been cheated,
Hiç aldatıldığını hissettinmi
Following what they believe?
Onların inandıklarının peşinden giderken?
Don’t shake the hands of fate,
Kaderin ağlarını bozma
Don’t shake the hands of fate,
Kaderin ağlarını bozma
Ever feel like you’ve been cheated,
Hiç aldatıldığını hissettinmi
Following what they believe?
Onların inandıklarının peşinden giderken?
Don’t shake the hands of fate,
Kaderin ağlarını bozma
There’s no more time to waste!
Kaybedecek daha fazla zaman yok
Burn the evidence… of my existence,
Varoluşumun bütün kanıtlarını yak
Clear the ashes on the ground
Yerden külleri temizle
Burn the evidence… of all these things,
Herşeyin kanıtlarını yak
That pull my spirit down
Rukuma sıkıntı veren...
Burn the evidence… of my existence,
Varoluşumun bütün kanıtlarını yak
Clear the ashes on the ground
Yerden külleri temizle
Burn the evidence… of all these things,
Herşeyin kanıtlarını yak
That pull my spirit down
Rukuma sıkıntı veren...
Burn the evidence!
Kanıtları yak!
Burn the evidence!
Kanıtları yak!
Burn the evidence!
Kanıtları yak!
Don’t shake the hands of fate!
Kaderin ağlarını bozma!
Burn the evidence!
Kanıtları yak!
Burn the evidence!
Kanıtları yak!
Burn the evidence!
Kanıtları yak!
There’s no more time to waste!
Kaybedecek daha fazla zaman yok!
Yorumlar
0 Yorum
Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!