Çeviri
✍ Dream B
I Don't Wanna Play Football
Belle and Sebastian
03 Jan 2015
1,032 görüntülenme
2 bugün
Sözler & Çeviri
Türkçe Çeviri
Orijinal
Türkçe
Çeviren: Dream B
I don't want to play football
-Futbol oynamak istemiyorum
I don't understand the rules of the game
-Oyunun kurallarını anlamıyorum.
I don't want to play football
-Futbol oynamak istemiyorum
I don't understand the thrill of the running, catching, throwing
-Koşmanın, kaçmanın, atılmanın gerilimini anlamıyorum.
Taking orders from a moron
-Bir ahmaktan alırım
Grabbing for the sweaty crotches
-Sevimli bir kroşe için kapıp kaçarım
Getting hit by people I don't know
-Bilmediğim insanlar vurur bana.
Sugar, I'd rather play a different sort of game
-Şeker, başka türde bir oyun oynardım
Sugar, the girls are just as good as boy at playing
-Şeker, kızlar yalnızca oynayan erkekler kadar iyiyler.
Çeviren:
Dream B
Yorumlar
0 Yorum
Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!