How Do You Love Someone - Ashley Tisdale
Çeviri

How Do You Love Someone

Ashley Tisdale
26 Dec 2014 3,352 görüntülenme 2 bugün

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe

Momma never told me how to love,

—Annem asla bana nasıl seveceğimi söylemedi

Daddy never told me how to feel,

—Babam asla bana nasıl hissetmem gerektiğini söylemedi

Momma never told me how to touch,

—Annem bana asla nasıl dokunacağımı söylemedi

Daddy never showed me how to heal

—Babam asla nasıl düzelteceğimi göstermedi

Momma never set a good example,

—Annem asla iyi bir örnek teşkil etmedi,

Daddy never held mommas hand

—Babam asla annemin elini tutmadı

Momma found everything hard to handle,

—Annem her şeye zar zor ulaştı,

Daddy never stood up a man.

—Babam asla adam gibi olmadı.

I’ve walked alone, broken, emotionally frozen,

—Yalnız yürüdüm, buruktum, duygusal yönden

Getting it on, getting it wrong.

—Bıktım artık, hata yapmaktan

Chorus

How do you love someone, without getting hurt,

—Birini nasıl sevebilirsin, incinmeden

How do you love someone without crawling in the dirt.

— Birini nasıl sevebilirsin kir içinde emeklemeden

So far in my life clouds have blocked the sun.

—Şimdiye kadar hayatımda kasvetli bulutlar güneşi engelledi

How do you love, How do you love someone.

— Birini nasıl sevebilirsin, Birini nasıl sevebilirsin

How do you love, How do you love someone.

— Birini nasıl sevebilirsin, Birini nasıl sevebilirsin

I was always a chosen child,

—Her zaman seçici bir çocuktum

The biggest scandal I became,

—en büyük skandal oldum

They told me I’d never survive,

—Onlar bana asla kurtulmayacağımı söylediler

But survivals my middle name

—Ama adımla kurtuldum

I’ve walked alone, hoping, just barely coping,

—Yalnız yürüdüm, umut ediyorum, sadece başa çıkmak için

Getting it on, getting it wrong

—Bıktım artık, hata yapmaktan

Chorus

How do you love someone, without getting hurt,

—Birini nasıl sevebilirsin, incinmeden

How do you love someone without crawling in the dirt.

— Birini nasıl sevebilirsin kir içinde emeklemeden

So far in my life clouds have blocked the sun.

—Şimdiye kadar hayatımda kasvetli bulutlar güneşi engelledi

How do you love, How do you love someone.

— Birini nasıl sevebilirsin, Birini nasıl sevebilirsin

How do you love, How do you love someone.

— Birini nasıl sevebilirsin, Birini nasıl sevebilirsin

It’s hard to talk,

see whats deep inside,

—Bunu konuşmak zor, derinlerde olanı gör

it’s hard to tell the truth,

when youve always lied

—Gerçeği söylemek zor, her zaman yalan söylediğinde

Chorus

How do you love someone, without getting hurt,

—Birini nasıl sevebilirsin, incinmeden

How do you love someone without crawling in the dirt.

— Birini nasıl sevebilirsin kir içinde emeklemeden

So far in my life clouds have blocked the sun.

—Şimdiye kadar hayatımda kasvetli bulutlar güneşi engelledi

How do you love, How do you love someone.

— Birini nasıl sevebilirsin, Birini nasıl sevebilirsin

How do you love someone,make it last,

— Birini nasıl sevebilirsin ve bu son olmadan

How do you love someone, without shrinking on the past.

— Birini nasıl sevebilirsin, geçmişte küçülmeden

So far in my life clouds have blocked the sun.

—Şimdiye kadar hayatımda kasvetli bulutlar güneşi engelledi

How do you love, How do you love someone.

— Birini nasıl sevebilirsin, Birini nasıl sevebilirsin

How do you love, How do you love someone.

— Birini nasıl sevebilirsin, Birini nasıl sevebilirsin

Someone...

— Birini...

Gönderen : Cenre Baş

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!