Move Along - All The American Rejects

Move Along

All The American Rejects
22 Dec 2014 2,352 görüntülenme 2 bugün

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe
Çeviren: Dream B

Go ahead as you waste your days with thinking

-Düşünmekle harcarken günlerini, dümdüz git!

When you fall everyone stands

-Sen düştüğünde herkes ayakta kalır.

Another day and you've had your fill of sinking

-Başka bir gün ve herşey batıyor

With the life held in your hands are shaking cold

-Ellerinde tuttuğun hayatla giderek soğuyorsun

These hands are meant to hold

-Bu eller tutunmayı ifade eder.

Speak to me, when all you got to keep is strong

-Konuş benimle, tamamen güçlü durduğunda

Move along, move along like I know you do

-İlerle, yaptığını bildiğim gibi ilerle!

And even when your hope is gone

-Hatta ümitlerin kaybolduğunda bile

Move along, move along just to make it through

-İlerle, sadece yapmak için ilerle

Move along

-İlerle!

Move along

-İlerle!

So a day when you've lost yourself completely

-Kendini tamamen kaybettiğin gün

Could be a night when your life ends

-Hayatın bittiğinde gece miydi?

Such a heart that will lead you to deceiving

-Seni kandıran işte böyle bir kalp olacak

All the pain held in your hands are shaking cold

-Tüm acıyı tuttuğun ellerin gittikçe soğuyor

Your hands are mine to hold

-Ellerin, tutmak için benim...

Speak to me, when all you got to keep is strong

-Konuş benimle, tamamen güçlü durduğunda

Move along, move along like I know you do

-İlerle, yaptığını bildiğim gibi ilerle!

And even when your hope is gone

-Hatta ümitlerin kaybolduğunda bile

Move along, move along just to make it through

-İlerle, sadece yapmak için ilerle

Move along

-İlerle!

(Go on, go on, go on, go on)

-(Devam et...)

When everything is wrong, we move along

-Herşey yanlışken, ilerlerdik

(Go on, go on, go on, go on)

-(Devam et...)

When everything is wrong, we move along

-Herşey yanlışken, ilerlerdik

Along, along, along

-İlerle...

When all you got to keep is strong

-Tamamen güçlü durduğunda

Move along, move along like I know you do

-İlerle, yaptığını bildiğim gibi ilerle!

And even when your hope is gone

-Hatta ümitlerin kaybolduğunda bile

Move along, move along just to make it through

-İlerle, sadece yapmak için ilerle

[x3]

(Go on, go on, go on, go on)

-(Devam et...)

Right back what is wrong

-Yanlış tam arkada.

We move along

-İlerliyoruz!

Çeviren: Dream B

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!