Çeviri

Identified

Vanessa Hudgens

14 Jan 2015 942 görüntülenme 2 bugün

Test

Paylas

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe

I know what youre trying to do

**Senin neyi denediğini biliyorum

Know what youre trying to say

**Neyi söyleme çalıştığını da

Youre giving me the eye

**Gözlerin benim üstümdeydi

Than pushing me away

**Sonra beni uzaklara ittin

Its youre playing games

**Sanki oyun oynar gibi

youre the only one

**Sen bir tanesin hiçbir eşin yok

Were both winning the same

**İkimizde aynı şeyi kazanıyoruz

So think about it

**Bunun hakkında bir düşün

All your friends are telling me

**Tüm arkadaşların bana

Theres only one ambition on your mind

**Benim sadece bir heves olduğumu söylüyor

You keep on denying it

**Sense inkar etmeye devam ediyorsun

But all the proof I need is in your eyes

**Ama tek kanıt bakışlarında

You can say what you want

**Ne istediğini söyleyebilirisin

Play it cool if you

**Soğukkanlı davran eğer istersen

But youre identified

**Ama sen tanırsın

You play my heart cause youre smart

**Benim kalbimle oynadın çünkü sen açıkgözsün

Put up a front

**Bir sınırda dur

But I see whats inside

**Ama içinde ne olduğunu görüyorum.

That youre identified

**İşte seni tanıyorum

You play me heart cause youre smart

**Benim kalbimle oynadın çünkü sen açıkgözsün

You keep asking how I am

**Hala benim nasıl biri olduğumu soruyorsun

And watching what I do

**Ve benim ne yapacağımı merak ediyorsun

You waiting for the chance?

**İkinci bir şans mı bekliyorsun?

Come ontell the truth

**Hadi gel ve gerçeği söyle

Its more than obvious

**Bu bariz ortada

The way you cover up

**Her hareketini ört bas ediyorsun

So tell me why the fuss

**Hadi söyle niçin telaşlısın

Just come on over

**Hadi buraya gel

All your friends are telling me

**Tüm arkadaşların bana

Theres only one ambition on your mind

**Benim sadece bir heves olduğumu söylüyor

You keep on denying it

**Sense inkar etmeye devam ediyorsun

But all the proof I need is in your eyes

**Ama tek kanıt, bakışlarında

(its in your eyes)

**(Bakışlarında)

You can say what you want

**Ne istediğini söyleyebilirisin

Play it cool if you

**Soğukkanlı davran eğer istersen

But youre identified

**Ama sen tanırsın

You play my heart cause youre smart

**Benim kalbimle oynadın çünkü sen açıkgözsün

Put up a front

**Bir sınırda dur

But I see whats inside

**Ama içinde ne olduğunu görüyorum.

That youre identified

**İşte seni tanıyorum

You play me heart cause youre smart

**Benim kalbimle oynadın çünkü sen açıkgözsün

You can say what you want

**Ne istediğini söyleyebilirisin

Play it cool if you

**Soğukkanlı davran eğer istersen

But youre identified

**Ama sen tanırsın

You play my heart cause youre smart

**Benim kalbimle oynadın çünkü sen açıkgözsün

Put up a front

**Bir sınırda dur

But I see whats inside

**Ama içinde ne olduğunu görüyorum.

That youre identified

**İşte seni tanıyorum

You play me heart cause youre smart

**Benim kalbimle oynadın çünkü sen açıkgözsün

I got a confession

**Bir itirafım var

I can see through what youre doing

**Ne yaptığını görüyorum

I could tell from the beginning

**Başından söyleyeyim

That youre identified

**Tanıyorsun

Come on over to me

**Hadi bana gel

Tell me now before you lose me

**Şimdi söyle beni kaybetmeden önce

Its no secret you pursue me

**Artık sırlar yok beni izliyorsun

Got you identified

**Artık tanıyorsun

You can say what you want

**Ne istediğini söyleyebilirisin

Play it cool if you

**Soğukkanlı davran eğer istersen

But youre identified

**Ama sen tanırsın

You play my heart cause youre smart

**Benim kalbimle oynadın çünkü sen açıkgözsün

Put up a front

**Bir sınırda dur

But I see whats inside

**Ama içinde ne olduğunu görüyorum.

That youre identified

**İşte seni tanıyorum

You play me heart cause youre smart

**Benim kalbimle oynadın çünkü sen açıkgözsün

You can say what you want

**Ne istediğini söyleyebilirisin

Play it cool if you

**Soğukkanlı davran eğer istersen

But youre identified

**Ama sen tanırsın

You play my heart cause youre smart

**Benim kalbimle oynadın çünkü sen açıkgözsün

Put up a front

**Bir sınırda dur

But I see whats inside

**Ama içinde ne olduğunu görüyorum.

That youre identified

**İşte seni tanıyorum

You play me heart cause youre smart

**Benim kalbimle oynadın çünkü sen açıkgözsün

Gönderen : Cenre BAŞ

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!

Rather Be With You

Afraid