Big Things Poppin' (Do It) - TI
Çeviri

Big Things Poppin' (Do It)

TI
14 Apr 2015 2,607 görüntülenme 2 bugün

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe

[Giriş]

Hey, hey whatchu waitin for?

Hey, neyi bekliyorsun?

Do it, (you better) do it, (you better) do it

Yap şunu,(yapsan iyi olur) yap şunu,(yapsan iyi olur) yap şunu

Whatchu waitin for?

Neyi bekliyorsun?

Do it, (cuz Ima) do it, (cuz Ima) do it

Yap şunu(çünkü ben) yap şunu (çünkü ben) yap şunu

Whatchu waitin for?

Neyi bekliyorsun?

Do it, (you know we) do it, (you know we) do it

Yap şunu (bizi bilirsin) yap şunu (bizi bilirsin) yap şunu

[Ara]

Let me hear ya say big shit poppinlittle shit stoppin

Hadi söylediğini duyayım: Büyük şeyler daha da büyür, küçük şeyler kaybolur

Big shit poppinlittle shit stoppin

Büyük şeyler daha da büyür, küçük şeyler kaybolur

Big shit poppinlittle shit stoppin

Büyük şeyler daha da büyür, küçük şeyler kaybolur

Ball on these niggas, bein broke is not an option

Bu zenciler uyanık olmalı, fakirlik bir seçenek değil

[Geçiş]

Now do it, (you better) do it, (you better) do it

Şimdi yap şunu (yapsan iyi olur) yap şunu,(yapsan iyi olur) yap şunu

Hey whatchu waitin for?

Hey neyi bekliyorsun?

Do it, (cuz Ima) do it, (cuz Ima) do it

Yap şunu(çünkü ben) yap şunu (çünkü ben) yap şunu

Hey whatchu waitin for?

Hey neyi bekliyorsun?

Do it, (you know we) do it, (you know we) do it

Yap şunu (bizi bilirsin) yap şunu (bizi bilirsin) yap şunu

Hey whatchu waitin for?

Hey neyi bekliyorsun?

Do it, (you better) do it, (you better) do it

Yap şunu (yapsan iyi olur) yap şunu (yapsan iyi olur) yap şunu

[Ara]

Now let me hear ya say big shit poppinlittle shit stoppin

Hadi şimdi söylediğini duyayım: Büyük şeyler daha da büyür, küçük şeyler kaybolur

Big shit poppinlittle shit stoppin

Büyük şeyler daha da büyür, küçük şeyler kaybolur

Big shit poppinlittle shit stoppin

Büyük şeyler daha da büyür, küçük şeyler kaybolur

Ball on these niggas, bein broke is not an option

Bu zenciler uyanık olmalı, fakirlik bir seçenek değil

[Bölüm 1]

Now do it to the maximum, take it while you askin em

Şimdi en iyisini yap, neden soruyorsun, al gitsin.

Dont listen to them suckers when they say you too irrational

Senin mantıksız olduğunu söyleyen aptalları dinleme

See, I said it on "King"them lames started laughin and

Bak, Ben Kral dedim ve salaklar gülmeye başladı ve

Same suckers now want the King on a track with em

Şimdi aynı salaklar bu Kralla aynı şarkıda yer almak istiyor.

I composed several classicals, you know "Top Back"

Bir kaç klasik oluşturdum, bilirsin "Top Back",

"Dope Boy", "Bring Em Out","What You Know About That"

"Dope Boy", "Bring em Out" ve "What you know about that" gibi

Now they ask how I talk, what you know about that?

Şimdi nasıl konuştuğumu soruyorlar, bu konuda ne biliyorsun?

Dominated 06, now Im goin right back

06ya egemen oldum, şimdi tam arkaya gidiyorum

See me rain hell, I just showed you that

Cehennem gibi yağışımı gör, sana tam bu şekilde göründüm

Even Denzel say, "Damn, I aint know it that"

Denzel bile "Lanet olsun, böyle olduğunu bilmezdim" diyor

Nigga yeah, still Bankhead, you can tell

Evet zenci, hala Bankhead, diyebilirsin

Aint nothin changed but the name on the mail

Maildeki isim dışında hiç birsey değismedi

I still kick in doors with them thangs in the air

Onlarla hala mahkemelerde yayında kozumu paylaşıyorum

Up in Benihanas, see me slang in the chair

Benihanada beni küfrederken seyret

I will slang caine, no such thing as a jail

Argo dağarcığımı kullanacgm, hapishane gibi bir yer yok

Say you need a hundred squares? It just came off the scale

Yüzlerce odaya ihtiyacın olduğunu mu söyledin? Bir odacık çıkar gelir..

[Geçiş]

Now do it, (you better) do it, (you better) do it

Şimdi yap şunu (yapsan iyi olur) yap şunu,(yapsan iyi olur) yap şunu

Hey whatchu waitin for?

Hey neyi bekliyorsun?

Do it, (cuz Ima) do it, (cuz Ima) do it

Yap şunu(çünkü ben) yap şunu (çünkü ben) yap şunu

Hey whatchu waitin for?

Hey neyi bekliyorsun?

Do it, (you know we) do it, (you know we) do it

Yap şunu (bizi bilirsin) yap şunu (bizi bilirsin) yap şunu

Hey whatchu waitin for?

Hey neyi bekliyorsun?

Do it, (you better) do it, (you better) do it

Yap şunu (yapsan iyi olur) yap şunu (yapsan iyi olur) yap şunu

[Ara]

Let me hear ya say big shit poppinlittle shit stoppin

Hadi söylediğini duyayım: Büyük şeyler daha da büyür, küçük şeyler kaybolur

Big shit poppinlittle shit stoppin

Büyük şeyler daha da büyür, küçük şeyler kaybolur

Big shit poppinlittle shit stoppin

Büyük şeyler daha da büyür, küçük şeyler kaybolur

Ball on these niggas, bein broke is not an option

Bu zenciler uyanık olmalı, fakirlik bir seçenek değil

[Bölüm 2]

Now do it a ball player

Şimdi şunu bir oyuncu gibi yap

you see me ball at

Gördüğün yerde bana oyna

Stacks tall as ball players

Oyuncular kadar büyük kolonlar

From the stage to the air

Sahneden gökyüzüne

Whether in Miami, Cincinnati, or the Riverdale

Miami, Cincinnati ya da Riverlade

Arizona, California, make it rain any

Arizona, California nereye olursa yağdır

Pullin out that pistol nigga, who you think you fin to scare?

Çek şu silahını zenci, kimi korkutacağını sanıyorsun?

Twenty rounds of missilesll have you pissin in your underwear

20 koca füze seni altına ettirecek

I tote about 40 cal so you better tone it down

Seninkinden zaten 40 tane üstümde var o yüzden şunu indirsen iyi olur

Or I suggest you just prepare yourself for when it goin down

Ya da sana önerim, kendini savaşa hazırla

A-Town, West Side, club youll catch me

Beni Atlanta, Batı yakası ya da klüplerde bul

Right up at the top Big Kuntry, Dro,Mack be

Big Kuntry, Dro ve Mackin yanında

Jackers lie, say they caught me slippin, how could that be?

Jackers yalan söylüyor, beni kaçarken görmüş, bu nasıl olabilir?

Im something a stalker, I be ery the strap be

Ben iz süren bir avcıyım, heryerde olabilirim

The trap be, jumpin with them hundred dollar slabs

Tuzak var, müthiş bir hamleyle kurtulurum.

If I want it nigga, I could get a hundred on the tab

Eğer istiyorsam zenci, alabilirim, bak masanın üstünde bi 100lük var

Sell em all, double down, nigga do the math

Hepsini satar, 2ye katlarım hesabaını yap zenci

Think I wont pull up in something with 200 on the dash?

200lük bir sey elde edemezmiyim mi sandın?

[Geçiş]

Now do it, (you better) do it, (you better) do it

Şimdi yap şunu (yapsan iyi olur) yap şunu,(yapsan iyi olur) yap şunu

Hey whatchu waitin for?

Hey neyi bekliyorsun?

Do it, (cuz Ima) do it, (cuz Ima) do it

Yap şunu(çünkü ben) yap şunu (çünkü ben) yap şunu

Hey whatchu waitin for?

Hey neyi bekliyorsun?

Do it, (you know we) do it, (you know we) do it

Yap şunu (bizi bilirsin) yap şunu (bizi bilirsin) yap şunu

Hey whatchu waitin for?

Hey neyi bekliyorsun?

Do it, (you better) do it, (you better) do it

Yap şunu (yapsan iyi olur) yap şunu (yapsan iyi olur) yap şunu

[Ara]

Let me hear ya say big shit poppinlittle shit stoppin

Hadi söylediğini duyayım: Büyük şeyler daha da büyür, küçük şeyler kaybolur

Big shit poppinlittle shit stoppin

Büyük şeyler daha da büyür, küçük şeyler kaybolur

Big shit poppinlittle shit stoppin

Büyük şeyler daha da büyür, küçük şeyler kaybolur

Ball on these niggas, bein broke is not an option

Bu zenciler uyanık olmalı, fakirlik bir seçenek değil

[Bölüm 3]

Now I do it I wanna do itdo that shit in front of you

Şimdi istedigim gibi yapıyorum ve bunu senin önünde yapıyorum

Real nigga vision pimpin, I aint seein none of you

Gerçek zenci görüşü, hiçbirinizi göremiyorum

I do it for my nigga Phils daughterhis mama too

Bunu dostum Philin kızı ve annesi için de yapıyorum

I do it for my oldest sonstheir grandmama too

Bunu büyük çocuklarım ve anneanneleri için de yapıyorum

Do it for my daughtersmy youngest sons mama who

Bunu kızlarım ve en küçük çocuğumun annesi icin yapıyorum

Go buy what she want because she know it aint a problem to

hiç bir problem olmayacağını bilen ve her istediğini alan

You do something to themto you Ill bring the drama to

Onlara bir sey yaptın ve sence ben hüznü getireceğim

You do it for a day or so, we do it for a month or two

Sen bir iki günlüğüne yaparsın, bense bir iki aylığına

I do it for my partners, go make sure them niggas stuntin too

Bunu ortaklarım için yapıyorum, git de şu dublörlük yapan zencilere de söyle

We do it with them choppers, aint no problem, you runnin to?

Bunu makinelilerle yapıyoruz, problem yok, nereye koşuyorsun?

I do it for the block, that why aint nobody stoppin me

Engelleri aşarım, bu yüzden kimse beni durduramaz

I do it for my popmy cousins too, they watchin me

Bunu ünüm ve beni izleyen kuzenlerim için de yapıyorum

I did it nonstop, now see how these niggas copy me

Durmadan yapıyorum, zenciler şimdi bak nasıl beni taklit ediyor

I made it from the bottom to the top I oughta be

En dipten tepeye, olmam gereken yerde yapıyorum

Who do it did gooddo it did fresh

Kim bunu iyi ve taze tuttu

No matter what I do you know I do it to death

Ne yaparsam yapayım bil ki ölümüne yapıyorum

[Geçiş]

Hey Ima do it, (you better) do it, (you better) do it

Hey yapıyorum (yapsan iyi olur) yap şunu,(yapsan iyi olur) yap şunu

Hey whatchu waitin for?

Hey neyi bekliyorsun?

Do it, (cuz Ima) do it, (cuz Ima) do it

Yap şunu(çünkü ben) yap şunu (çünkü ben) yap şunu

Hey whatchu waitin for?

Hey neyi bekliyorsun?

Do it, (you know we) do it, (you know we) do it

Yap şunu (bizi bilirsin) yap şunu (bizi bilirsin) yap şunu

Hey whatchu waitin for?

Hey neyi bekliyorsun?

Do it, (you better) do it, (you better) do it

Yap şunu (yapsan iyi olur) yap şunu (yapsan iyi olur) yap şunu

[Ara]

Let me hear ya say big shit poppinlittle shit stoppin

Hadi söylediğini duyayım: Büyük şeyler daha da büyür, küçük şeyler kaybolur

Big shit poppinlittle shit stoppin

Büyük şeyler daha da büyür, küçük şeyler kaybolur

Big shit poppinlittle shit stoppin

Büyük şeyler daha da büyür, küçük şeyler kaybolur

Ball on these niggas, bein broke is not an option

Bu zenciler uyanık olmalı, fakirlik bir seçenek değil

Çeviri : the boy

Gönderen : The K.I.N.G.

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!