Home - Three Days Grace

Home

Three Days Grace
14 Apr 2015 2,034 görüntülenme 2 bugün

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe
Çeviren: Dream B

I’ll be coming home

-Eve geleceğim.

Just to be alone

-Sadece yalnız kalmak için.

Cause I know you’re not there

-Çünkü orada olmayacağını biliyorum

And I know that you don’t care

-Ve umursamadığını biliyorum.

I can hardly wait to leave this place

-Buradan ayrılmak için çok zor bekleyebilirim.

No matter how hard I try

-Denememin nasl zor olduğunun önemi yok

You’re never satisfied

-Hiç memnun olmazsın sen.

This is not a home

-Burası bir ev değil.

I think I’m better off alone

-Bence yalnızken daha iyiyim.

You always disappear

-Her zaman yok olursun.

Even when you’re here

-Buradayken bile...

This is not my home

-Bu benim evim değil.

I think I’m better off alone

-Bence yalnızken daha iyiyim.

Home, home, this house is not a

-Ev, ev, bu ev değil bir...

Home, home, this house is not a home

-Ev, ev, bu ev bir ev değil!

By the time you come home

-Zamanla eve gelirsin.

I’m already stoned

-Ben zaten çok sarhoş olurum.

You turn off the TV

-Televizyonu kapatırsın

And you scream at me

-Ve bana bağırırsın

I can hardly wait

-Çok zor bekleyebilirim

Till you get off my case

-Benim olayımdan yola çıkana kadar...

No matter how hard I try

-Nasıl denediğimin önemi yok

You’re never satisfied

-Hiç memnun olmazsın sen.

This is not a home

-Burası bir ev değil.

I think I’m better off alone

-Bence yalnızken daha iyiyim.

You always disappear

-Her zaman yok olursun.

Even when you’re here

-Buradayken bile...

This is not my home

-Bu benim evim değil.

I think I’m better off alone

-Bence yalnızken daha iyiyim.

Home, home, this house is not a

-Ev, ev, bu ev değil bir...

Home, home, this house is not a home

-Ev, ev, bu ev bir ev değil!

Home, home, this house is not a

-Ev, ev, bu ev değil bir...

Home, home, this house is not a home

-Ev, ev, bu ev bir ev değil!

I think I’m better off alone

-Bence yalnızken daha iyiyim.

No matter how hard I try

-Nasıl denediğimin önemi yok

You’re never satisfied

-Hiç memnun olmazsın sen.

This is not a home

-Burası bir ev değil.

I think I’m better off alone

-Bence yalnızken daha iyiyim.

You always disappear

-Her zaman yok olursun.

Even when you’re here

-Buradayken bile...

This is not my home

-Bu benim evim değil.

I think I’m better off alone

-Bence yalnızken daha iyiyim.

Home, home, this house is not a

-Ev, ev, bu ev değil bir...

Home, home, this house is not a

-Ev, ev, bu ev bir...

Home, home, this house is not a

-Ev, ev, bu ev değil bir...

Home, home, this house is not a home

-Ev, ev, bu ev bir ev değil!

Çeviren: Dream B

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!