Into My Arms - The Cooper Temple Clause

Into My Arms

The Cooper Temple Clause
16 Apr 2015 1,144 görüntülenme 2 bugün

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe
Çeviren: Hülya Önkan

Into My Arms

Kollarımın Arasına

One night one night is never enough with you

Bir gece, bir gece seninle asla yetmez

Please come back into my arms

Lütfen kollarıma geri dön

So we can hold and share what we had before

Böylece sarılabilir ve daha önce sahip olduğumuzu paylaşabiliriz

Everything is the same only you're not around

Sen etrafta yokken herşey aynı

The silent chill and the smell you made

Sessiz ürperti ve senin bıraktığın kokun

Is making me nervous and I'm always sad

Beni heyecanlandırıyor ve ben hep kederliyim

How much more of this is there to come?

Bundan daha ne kadarı gelmek zorunda?

Don't let me know

Bilmeme izin verme

One night one night is never enough with you

Bir gece, bir gece seninle asla yetmez

Please come back into my arms

Lütfen kollarıma geri dön

So we can hold and share what we had before

Böylece sarılabilir ve daha önce sahip olduğumuzu paylaşabiliriz

We found him lying here staring at the stones

Onu (he) burada yatarken bulduk, kayalara bakar halde

Seem like he'd made up his mind after all

Öyle gözüküyor ki ne de olsa o(he) kararını çoktan vermişti

I'd like to save him take his mind off the pain

Onun aklından bu acıyı çıkararak onu(he) kurtarmak isterdim

But you and i both know that I've got things to do

Fakat sen ve ben ikimiz de biliyoruz ki benim yapacak işlerim var

One night one night together again just won't do

Bir gece, bir gece tekrar birlikte, yetmeyecek

When there's so much more to give

Verilecek daha fazlası varken

So won't you come back here now into my arms

Öyleyse bu gece buraya kollarıma geri dönmeyecek misin?

Çeviren: Hülya Önkan

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!