Sözler & Çeviri
Türkçe Çeviri
Film Maker
Film Yapımcısı
This movie would've killed us
Bu film bizi öldürebilirdi
It would've made a mess,
Başımıza dert olabilirdi
I'd have lit the fires but i'd have pulled you out,
Ateşleri yakardım ama seni çekip çıkarırdım
Take a shot from every angle,
Her açıdan bir çekim yapıp
I'd have shot you down,
Seni durdururdum
I'd have made you look fucking beautiful.
Seni kahrolası güzel gösterirdim.
Don't think cos you can't see me that i'm not watching
Beni göremediğin için izlemiyorum sanma
He got leather
Onun (He) derisi var
He got car
Onun arabası var
Well me got channels on CCTV
Eh benim kablolu TV de kanallarım var
This movie would've killed us
Bu film bizi öldürebilirdi
We'd have cut a deal
Biz bir sözleşme yapabilirdik
I'd have set the traps but i'd have pulled you out
Tuzakları kurardım ama seni çekip çıkarırdım
Lend a hand make all the right moves
Bir el ver tüm doğru hareketleri yap
I'd have helped you out
Senin kurtulmana yardım ederdim
I'd have made it perfect just for you
Yalnızca senin için onu mükemmel yapardım
[chorus]
Koro
This movie would've killed us
Bu film bizi öldürebilirdi
we'd have made a hit
bir hit yapabilirdik
but now its turned to shit and it's because of you
Ama şimdi o b*ka döndü ve senin yüzünden
But hey, you didn't want to make it
Ama hey, sen onu yapmak istemedin
Instead you made it with him
Onun yerine filmi onunla (he) yaptın
Guess I just didn't make the final cut
Tahminimce final sahnesini yapmadım
Yeah this movie's gonna kill me
Evet bu film beni öldürecek
But it'll kill you first
Ama önce seni öldürecek
We could've made it, you but oh, it's just too late now
Bunu yapabilirdik, sen ama oh şimdi çok geç kaldık
I'd have made us a killer movie
Bize katil bir film yapabilirdim
Yorumlar
0 Yorum
Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!