Girl - The Beatles
Çeviri ✍ Medusa

Girl

The Beatles
15 Apr 2015 6,638 görüntülenme 2 bugün

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe
Çeviren: Medusa

Is there anybody going to listen to my story

All about the girl who came to stay?

Shes the kind of girl

you want so much it make you sorry

Still you dont regret a single day

Ah, girl, Girl, Girl

When I think of all the times

I tried to hard to leave her

She will turn to mestart to cry

And she promises the earth to me

and I believe her

After all this time I dont know why

Ah, girl, girl, girl

Shes the kind of girl who puts you down

When friends are there

You feel a fool

When you say shes looking good

She acts as if its understood

shes cool, ooh, oo, oo, oo

Girl, girl, girl

Was she told when she was young

that pain would lead to pleasure

Did she understand it when they said

That a man must break his back

to earn his day of leisure?

Will she still believe it when hes dead

Ah, girl, girl, girl

Girl

Var mı hikayemi dinleyecek biri?

Kalmaya gelen o kızın hikayesini

Öyle acayip bir kız ki çok istiyorsun

Sonunda üzülüyorsun

Ama bir tek gün bile pişmanlık duymuyorsun

Ah,kız,kız...

Onu terketmeye uğraştığım bütün o günleri düşünüyorum da

Dönerdi bana ve başlardı ağlamaya

Yemin eder ve inanırım ben ona

Niye ?

Bilmiyorum bunca şeyden sonra

Ah,kız,kız...

Öyle acayip bir kız ki rezil eder insanı

Arkadaşlarının içinde aptal gibi hissedersin kendini

Bir içim su gibisin dedin mi tamam,anlaşıldı

dermiş gibi davranırdı

Serinkanlıydı

Ah,kız,kız...

Gençliğinde acı zevke mi götürür insanı? demişlerdi ona

Anlamışmıdır acaba,

Bir adam ,rahat günler için belini kıracak kadar çok çalışmalıdır

dediklerinde?

Acaba inanmaya devam edecek mi adam öldüğünde

Ah,kız,kız

Çeviren: Medusa

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!