Bu Şarkı Ne Anlatıyor?
Anlamsız görünen her şeyin aslında aynı noktaya aktığı üç dakika.
Şarkının Konusu
Dört farklı karakter tasviri — her kıta ayrı bir adam, ama hepsi aynı çağrıya bağlanıyor: 'Etrafımda toplanın, hemen şimdi.'
Devamı için tıklayınız →
Sözler & Çeviri
Türkçe Çeviri
Here come old flattop he come grooving up slowly
He got joo-joo eyeball he one holy roller
He got hair down to his knee
Got to be a joker he just do what he please
He wear no shoeshine he got toe-jam football
He got monkey finger he shoot coca-cola
He say "I know you, you know me"
One thing I can tell you is you got to be free
Come together right now over me
He bag production he got walrus gumboot
He got Ono sideboard he one spinal cracker
He got feet down below his knee
Hold you in his armchair you can feel his disease
Come together right now over me
He roller-coaster he got early warning
He got muddy water he one mojo filter
He say "One and one and one is three"
Got to be good-looking 'cause he's so hard to see
Come together right now over me
Toplaşın Bakem
Yaşlı alabros geliyor,yavaş ve temkinli
Koca gözbebekleri ile bir sokak vaizi
Uzundur saçları dizlerine kadar…
İşe yaramazın teki olmalı, yapar yalnız aklına eseni
Şık giyinmeyeninin kirli bi topu vardır
Maymun parmaklıdır, fondipler Coca Colayı
Der ki “ben seni anlıyorum, sen beni anlıyorsun.”
Sana diyebileceğim tek şey özgür olman gerektiğidir
toplanın etrafımda,hemen şimdi
çanta işine girenin deniz aygırı botları vardır.
Yanındaki Ono’dur,belkemiği kırıktır.
dizlerinin altındadır ayakları
ve koltuğundayken size dokunursa hissedersiniz rahatsızlığını
toplanın etrafımda,hemen şimdi
yanar döner olanının erken uyarısı vardır
suyu bulanıktır, bir esrar filtresidir
der ki “bir ve bir ve bir üç eder”
iyi görünümlü olmalı çünkü çok zordur görmesi
toplanın etrafımda,hemen şimdi
Şarkı Analizi
Come Together Şarkısı Ne Anlatıyor?
Anlamsız görünen her şeyin aslında aynı noktaya aktığı üç dakika.
Şarkının Konusu
Dört farklı karakter tasviri — her kıta ayrı bir adam, ama hepsi aynı çağrıya bağlanıyor: 'Etrafımda toplanın, hemen şimdi.'
Şarkının Anlamı
Lennon bu şarkıyı Chuck Berry'nin bir dizesiyle başlatıp tamamen farklı bir yere götürdü — sözcükler anlam taşımıyor, anlam ritmin içinde. Her 'o' tarif edilen adam hem gerçek hem de saçma, hem tehditkâr hem de gülünç. Şarkı seni düşündürmek için değil, sürüklemek için var.
Verilmek İstenen Mesaj
Anlamını çözmeye çalışma. Zaten çözemezsin — ve bu kasıtlı. Asıl olan ses, ritim ve o son satır: hemen şimdi, bir arada.
Sözlerdeki Metaforlar
Joo-joo eyeball → Sıradan bakışlara sahip olmayan, sizi gören değil delip geçen biri
One and one and one is three → Mantığı çökertilmiş bir düzende bile bir araya gelmenin mümkün olduğu fikri
Muddy water → Saflığı gitmiş, ama akan — durağan değil, kirli de olsa devinen bir enerji
Yorumlar
0 Yorum
Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!