Sözler & Çeviri
Türkçe Çeviri
"Catch You"
The morning paper
Sabah gazetede
Look in the mirror
Aynaya baktığında
On your key-chain
Anahtarlığında
Or in the coffee spoon
Ya da kahve kaşığında
On your shirt sleeve
Gömleğinin kolunda
In the flat-screen
Düz ekran tv’de
In your mailbox
Posta kutunda
Breathing over you
Aldığın her nefeste
Come on baby, when will you see
Hadi bebeğim, ne zaman anlayacaksın
That youI were meant to be
Biz beraber olmalıyız
And now I got my target on track
Şimdi hedefe nişan aldım
Baby you should know that Im so good at that
Bebeğim bilmelisinki bu işte iyiyimdir.
Run to you want, run to you want
Nereye istersen koş, nereye istersen koş
I am gonna find you
Seni bulacağım
There aint no distance far enough
Yeterince uzak mesafe yok
My loves gonna find you
Aşkım seni bulacaktır
Run to you want, run to you want
Nereye istersen koş, nereye istersen koş
One day i’ll remind you
Bir gün sana hatırlatacağım
There aint no engine fast enough
Yeterince hızlı bir vasıta yok
My loves gonna catch you
Aşkım seni yakalayacaktır
In your top drawer
Üst çekmecende
In your cheque book
Çek defterinde
On your cellphone
Cep telefonunda
By your easy-chair
Rahat koltuğunda
In the next room
Bitişik odada
Behind the curtain
Perdenin arkasında
Cant escape me
Benden kaçamazsın
Im watching every
Heryerden izliyorum
Come on baby, when will you see
Hadi bebeğim, ne zaman anlayacaksın
That youI were meant to be
Biz beraber olmalıyız
And now I got my target on track
Şimdi hedefe nişan aldım
Baby you should know that Im so good at that
Bebeğim bilmelisinki bu işte iyiyimdir.
Run to you want, run to you want
Nereye istersen koş, nereye istersen koş
I am gonna find you
Seni bulacağım
There aint no distance far enough
Yeterince uzak mesafe yok
My loves gonna find you
Aşkım seni bulacaktır
Run to you want, run to you want
Nereye istersen koş, nereye istersen koş
One day i’ll remind you
Bir gün sana hatırlatacağım
There aint no engine fast enough
Yeterince hızlı bir vasıta yok
My loves gonna catch you
Aşkım seni yakalayacaktır
Why waste your energy
Niçin gücünü boşa harcıyorsun
No point in fighting
Mücadele etmeye değmez
Let you heart surrender to your destiny
Bırak kalbin kaderine boyun eğsin
And this worlds not big enough
Ve bu Dünya yeterince büyük değil
For you to hide for long
Uzun süre gizlenmek için
In this game of hideseek
Bu saklambaç oyununda
Theres no left to run
Koşacak bir yer kalmadı
Run to you want, run to you want
Nereye istersen koş, nereye istersen koş
I am gonna find you
Seni bulacağım
There aint no distance far enough
Yeterince uzak mesafe yok
My loves gonna find you
Aşkım seni bulacaktır
Run to you want, run to you want
Nereye istersen koş, nereye istersen koş
One day i’ll remind you
Bir gün sana hatırlatacağım
There aint no engine fast enough
Yeterince hızlı bir vasıta yok
My loves gonna catch you
Aşkım seni yakalayacaktır
Catch you, catch you,
Seni yakalayacağım, seni yakalayacağım
Catch you, catch you,
Seni yakalayacağım, seni yakalayacağım
Catch you, catch you,
Seni yakalayacağım, seni yakalayacağım
Gönderen : Cemil Adıyaman
Yorumlar
0 Yorum
Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!