She's All I Ever Had - Ricky Martin
Çeviri

She's All I Ever Had

Ricky Martin
04 Apr 2015 1,633 görüntülenme 2 bugün

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe

Here I am

İşte buradayım

Broken wings

Kırık kanadım

Quiet thoughts

Sessiz düşüncelerim.

Unspoken dreams

Söylenmemiş düşlerim

Here I am

İşte buradayım.

Alone again

Yapayalnız yeniden

And I need her now

Ona şimdi ihtiyacım var

To hold my hand.

Elimi tutması için.

Nakarat :

[ She's all, she's all I ever had

O her şeyim, sahip olduğum her şey

She's the air I breathe

O aldığım nefes

She's all, she's all I ever had

O her şeyim, sahip olduğum her şey

It's the way she makes me feel

Bana böyle hissettiriyor

It's only thing that's real

benim için gerçek olan tek şey

It's the way she understand

Beni anlayış şekli

She's my lover, she's my friend

O benim sevgilim, benim arkadaşım

And when I look into her eyes

Ve onun gözlerinin içine baktığımda

It's the way I feel inside

İçimde hissettiğim

Like the man I want to be

Olmak istediğim adam gibi

She's all I ever need

O ihtiyacım olan tek şey ]

So much time

Çok fazla zaman

So much pain(but)

Çok fazla acı(ama)

There's one thing

Tek bir şey var

That' still remains(It's the)

Hala varlığını koruyan(ve o da)

The way she cared

Koruyuş şekli

The love we shared

Paylaştığımız aşkı

And through it all

Ve herşeyin ötesinde

she's always been there

Hep yanımda olmuş olması

She's all, she's all I ever had

O her şeyim, sahip olduğum herşey

In a world so cold, so empty

Bu kadar soğuk , bu kadar boş bir dünyada

Nakarat

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!