Sözler & Çeviri
Türkçe Çeviri
Suenan las campanas de mi mente
Que tristemente suenan por mi
En esta casa sin gente
Que me recuerda tanto, tanto a ti
Benim için üzgünce çalan
Aklımın çanları çınlıyor
Bu evde kimsesizlik
Bana seni çok çok hatırlatıyor
Esta maldita soledad
Viene conmigo y conmigo va
Con tu foto sobre mi piel
Suena en mi corazon
Casi un bolero
Bu kahrolası yalnızlık
Peşimi bırakmıyor sürekli benimle
Tenimde fotoğrafınla kalbimde
Nerdeyse bir bolero çalıyor..
Y ojala estuvieras junto a mi esta vez, y muchas mas
Y ojala te viera junto a mi otra vez y muchas mas
La tristeza que te canto
Se la va llevando el viento
Bu sefer yanımda olmanı isterdim ve daha çok şeyler
Ve tekrar beni görmeni isterdim ve daha neler …
Sana söylediğim bu hüzün
Rüzgarı taşıyarak kaybolup gidiyor
Ahora que te busco me arrepiento
No se porque te deje marchar
Nunca te dije te quiero
No lo podias adivinar
Şimdi seni arıyor olmama pişmanım
Niye gitmene izin verdim ki bilmiyorum
Seni sevdiğimi sana hiç söylemedim
Bunu tahmin edemezdin ki…
Con tu recuerdo siempre
Como un fantasma que no se va
Pongo tu foto sobre mi piel
Suena en mi corazon
Casi un bolero
Senin hatıranla daima
Kaybolmayan bir hayal gibi…
Fotoğrafını tenime koyuyorum
Kalbimde nerdeyse bir bolero çalıyor….
Y ojala estuvieras junto a mi esta vez, y muchas mas
Y ojala te viera junto a mi otra vez y muchas mas
La tristeza que te canto
Se la va llevando el viento
Bu sefer yanımda olmanı isterdim ve daha çok şeyler
Ve tekrar beni görmeni isterdim ve daha neler …
Sana söylediğim bu hüzün
Rüzgarı taşıyarak kaybolup gidiyor
La tristeza que te canto
Se la va levando el viento
Sana söylediğim bu hüzün
Rüzgarı taşıyarak kaybolup gidiyor…
Yorumlar
0 Yorum
Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!