Whatcha Think About That (Feat.Missy Elliott)
Pussycat DollsSözler & Çeviri
Türkçe Çeviri
(Ladies...)
(Bayanlar...)
Now if your dude ain't acting right you tell that dude he got to go
Şimdi eğer erkeğiniz size iyi davranmıyorsa ona gitmesi gerektiğini söyleyin
If that dude be claiming that he broke you tell that dude he got to go
Eğer bu erkeğin sizi kırdığı iddia ediliyorsa ona gitmesi gerektiğini söyleyin
If he want you to stay in the house everyday and night tell him he got to go
Eğer o hergün ve gece evde oturmanızı istiyorsa ona gitmesi gerektiğini söyleyin
If he wanna run the streets then you run the streets too
Eğer o sokaklarda seğirtmek istiyorsa öyleyse siz de seğirtin
And you tell him he got to go
Ve ona gitmesi gerektiğini söyleyin
Baby baby somebody's gonna cry tonight
Bebek bebek bu gece birisi ağlayacak
Baby baby but it won't be my tears tonight
Bebek bebek ama bu gece bunlar benim gözyaşlarım olmayacak
So watcha think about that watcha think about it
Öyleyse bu konuda ne düşünüyorsun bu konuda ne düşünüyorsun
Watcha think about that that that oh baby
Bu konuda ne düşünüyorsun bu konuda oh bebek
Tonight we gon' switch up I'll do you you do me
Bu gece yer değiştireceğiz bana yaptığını ben sana yapacağım
Tonight you gon' stay home while I'm running the street
Bu gece sen evde kalacaksın ben sokaklarda gezerken
What do you what do you what do you what do you think about that baby
Sen ne sen ne sen ne sen ne sen ne düşünüyorsun bu konuda bebek
What do you what do you what do you what do you think about that baby
Sen ne sen ne sen ne sen ne sen ne düşünüyorsun bu konuda bebek
Imma let you play my part so you can feel a broken heart,
Sana benim rolümü oynaman için izin veriyorum böylece kırık bir kalbi hissedebilirsin,
And when that you fall, make sure that you call so I can see it
Ve düştüğünde, çağırdığından emin ol böylece ben de bunu görebilirim
Baby baby somebody's gonna cry tonight
Bebek bebek bu gece birisi ağlayacak
Baby baby but it won't be my tears tonight
Bebek bebek ama bu gece bunlar benim gözyaşlarım olmayacak
So watcha think about that watcha think about it
Öyleyse bu konuda ne düşünüyorsun bu konuda ne düşünüyorsun
Watcha think about that that that oh baby
Bu konuda ne düşünüyorsun bu konuda oh bebek
Tonight you gon' call me a thousand times
Bu gece sen beni bin kere arayacaksın
Tonight I'm gon' make up a thousand lies
Bu gece ben bin tane yalan uyduracağım
How do you how do you how do you how do you feel about that baby
Sen nasıl sen nasıl sen nasıl sen nasıl hissedersin bu konuda bebek
How do you how do you how do you how do you feel about that baby
Sen nasıl sen nasıl sen nasıl sen nasıl hissedersin bu konuda bebek
Imma let you play my part so you can feel a broken heart,
Sana benim rolümü oynaman için izin veriyorum böylece kırık bir kalbi hissedebilirsin,
And when that you fall, make sure that you call so I can see it
Ve düştüğünde, çağırdığından emin ol böylece ben de bunu görebilirim
Baby baby somebody's gonna cry tonight (That's right)
Bebek bebek bu gece birisi ağlayacak (Bu doğru)
Baby baby but it won't be my tears tonight
Bebek bebek ama bu gece bunlar benim gözyaşlarım olmayacak
So watcha think about that watcha think about it
Öyleyse bu konuda ne düşünüyorsun bu konuda ne düşünüyorsun
Watcha think about that that that oh baby
Bu konuda ne düşünüyorsun bu konuda oh bebek
[Missy]
Okay
Tamam
Hold up
Dur bakalım
Watchu think about that
Bunun hakkında ne düşünüyorsun
You wear the dress and I put on your slacks
Sen elbiseyi giy ve ben senin bol pantolonlarını giyeyim
Tonight I'm going out and ain't coming back
Bu gece ben dışarı çıkıyorum ve geri gelmeyeceğim
You ain't go get no more pussycat
Daha fazla pussycat almayacaksın
See me in the club I'm out with my girls
Beni klüpte gör kız arkadaşlarımla dışardayım
Do like you do when you out with them girls
Kızlarla dışardayken senin yaptığın gibi yapıyorum
Up in the club it's just me and my girls
Klüpte tepede yalnızca ben ve kızlarım
Play like Katy Perry kissing on girls
Katy Perry’nin kızlar kızları öpüyoru gibi oynuyoruz
Now you can't eat or sleep and now
Şimdi yemek yiyemezsin yada uyuyamazsın ve şimdi
You in the house thinking 'bout me and now
Sen evdesin beni düşünerek ve şimdi
I do what you do to me and now I love to see you baby
Senin bana yaptığını yapıyorum ve şimdi seni görmek hoşuma gidiyor bebek
Baby baby somebody's gonna cry tonight
Bebek bebek bu gece birisi ağlayacak
Baby baby but it won't be my tears tonight
Bebek bebek ama bu gece bunlar benim gözyaşlarım olmayacak
So watcha think about that watcha think about it
Öyleyse bu konuda ne düşünüyorsun bu konuda ne düşünüyorsun
Watcha think about that that that oh baby
Bu konuda ne düşünüyorsun bu konuda oh bebek
Now if your dude ain't acting right you tell that dude he got to go
Şimdi eğer erkeğiniz size iyi davranmıyorsa ona gitmesi gerektiğini söyleyin
If that dude be claiming that he broke you tell that dude he got to go
Eğer bu erkeğin sizi kırdığı iddia ediliyorsa ona gitmesi gerektiğini söyleyin
If he want you to stay in the house everyday and night tell him he got to go
Eğer o hergün ve gece evde oturmanızı istiyorsa ona gitmesi gerektiğini söyleyin
If he wanna run the streets then you run the streets too
Eğer o sokaklarda seğirtmek istiyorsa öyleyse siz de seğirtin
And you tell him he got to go
Ve ona gitmesi gerektiğini söyleyin
Baby baby oh baby somebody's gonna cry tonight
Bebek bebek oh bebek bu gece birisi ağlayacak
Somebody's gonna cry tonight baby
Bu gece birisi ağlayacak bebek
Yorumlar
0 Yorum
Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!