Lady Of The Flowers - Placebo
Çeviri Placebo RE:CREATED

Lady Of The Flowers

Placebo
01 Apr 2015 1,863 görüntülenme 2 bugün

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe

Lady Of The Flowers

'Scuse me, I apologize

he likes your attitude, he tries it on for size

he spends the afternoon, between your thighs

how's that for gratitude, I apologize.

It seemed to last for hours

It seemed to last for days

This lady of the flowers

and her hypnotic gaze.

'Scuse me, I apologize

she's got vacum cleaner eyes

suck you in

she's got magazines, filled with pear pies

'scuse me, I apologize

It seemed to last for hours

It seemed to last for days

This lady of the flowers

and her hypnotic gaze.

She wears her tears on her blouse

confused and racked with self-doubt

she stole the keys to my house

and then she locked herself out.

'Scuse me, I apologize

he likes your attitude, he tries it on for size

he spends the afternoon, between your thighs

how's that for gratitude, I apologize.

It seemed to last for hours

It seemed to last for days

This lady of the flowers

her electronic haze.

She wears her tears on her blouse

confused and racked with self-doubt

she stole the keys to my house

and then she locked herself out.

She stole the keys to my house

and then she locked herself out.

She lays me down

she lays me.

Çiçeklerin Kadını

Pardon,özür dilerim

Aslında,senin tavrından hoslanıyor

Üstüne sırf gıcıklık olsun dıye gıdıyor

Ögleden sonrasını,kalcalarının arasında gecırıyor

Mınnettarlık göstermek için bu nasıl?özür dilerim

Saatler sürmüş gibi geldi

Gunler gecmiş gibi geldi

Bu ciceklerın kadını ve onu hapseden bakısı

Pardon,özür dilerim.

Onun göz alıcı bakısları var

O cok tatlı.sac modellerıyle dolu dergılerı var

Saatler sürmüş gibi geldi

Günler geçmiş gibi geldi

Bu ciceklerın kadını ve onu hapseden bakısı

Gözyaslarını üzerine siliyor

Guvensızlıgı yuzunden kafası karısık,acı cekıyor

Evımın anahtarlarını calıp kendısını içeri kilitledi

Pardon,özür dılerım

Aslında senın tavrından hoslanıyor

Üstüne sırf gıcıklık olsun diye gıdıyor

Ögleden sonrasını senın kalcalarının arasında gecırıyor

Minnettarlık göstermek ıcın bu nasıl?özür dılerım

Saatler sürmüş gibi geldi

Gunler gecmiş gibi geldi

Bu çiçeklerin kadını ve onun elektronik dumanı

Gözyaslarını üzerine siliyor

Guvensızlıgı yüzünden kafası karısık,acı cekiyor

Evimin anahtarlarını calıp kendisini içeri kilitledi

Beni yere seriyor

Seriyor.

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!