Kitty Litter - Placebo
Çeviri Battle for the Sun ✍ Hülya Önkan

Kitty Litter

Placebo
01 Apr 2015 1,286 görüntülenme 2 bugün

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe
Çeviren: Hülya Önkan

The way you're dancing

Dans ediş tarzın

Makes me come alive

Beni canlandırıyor

Makes me shiver and perspire

Beni titretiyor ve terletiyor

Your surreptitious glancing

Gizli kısa bakışın

The way you crack a smile

Çarpık gülümseme şeklin

You really start a fire

Gerçekten bir yangın başlatıyorsun

So move closer

Öyleyse yakına gel

I want to feel your touch

Dokunuşunu hissetmek istiyorum

So come over

Buraya gel

Come on

Hadi

Love of mine

Aşkım

This fortress in our hearts

kalplerimizdeki bu kale

Feels much weaker

Daha az hissediliyor

Now we're apart

Şimdi ayrıyız

Love of mine

Aşkım

This fortress in our hearts

kalplerimizdeki bu kale

Comes crashing down

Yıkılıyor

I need a change of skin

Derimi değiştirmeye ihtiyacım var

I need a change

Bir değişime ihtiyacım var

The way you're moving

Hareket ediş tarzın

Makes me start to sigh

İç çekmeme neden oluyor

Makes you all that I desire

I shiver off my jeans and I'm so unsatisfied

Pantalonumu titretiyorum ve öyle tatminsizim ki

You're all that I require

Sen tüm ihtiyacım olansın

So move closer

Öyleyse yakına gel

I want to feel your touch

Dokunuşunu hissetmek istiyorum

So come over

Buraya gel

Come on

Hadi

So move closer

Öyleyse yakına gel

I want to feel your touch

Dokunuşunu hissetmek istiyorum

So come over

Buraya gel

Come on

Hadi

Love of mine

Aşkım

This fortress in our hearts

kalplerimizdeki bu kale

Feels much weaker

Daha az hissediliyor

Now we're apart

Şimdi ayrıyız

Love of mine

Aşkım

This fortress in our hearts

kalplerimizdeki bu kale

Comes crashing down

Yıkılıyor

I need a change of skin

Derimi değiştirmeye ihtiyacım var

I need a change

Bir değişime ihtiyacım var

I need a change, I need a change of skin

Bir değişime ihtiyacım var, deri değiştirmem gerek

Bir değişime ihtiyacım var, deri değiştirmem gerek

I need a change, I need a change of skin

I need a change, I need a change of skin

Bir değişime ihtiyacım var, deri değiştirmem gerek

I need a change, I need a change of skin

Bir değişime ihtiyacım var, deri değiştirmem gerek

Love of mine

Aşkım

This fortress in our hearts

kalplerimizdeki bu kale

Feels much weaker

Daha az hissediliyor

Now we're apart

Şimdi ayrıyız

Love of mine

Aşkım

This fortress in our hearts

kalplerimizdeki bu kale

Comes crashing down

Yıkılıyor

Çeviren: Hülya Önkan

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!