Sözler & Çeviri
Türkçe Çeviri
Thank you for being
-Teşekkür ederim
such a friend to me
-Arkadaşım olduğun için...
Oh I pray a friend for life
-Oh hayat için bir arkadaş diliyorum.
and have I ever told you
-Ve sana hiç söyledim mi
how much you mean to me
-Bana ne kadar çok şey ifade ettiğini?
Oh you mean so much to me
-Oh, bana çok şey ifade ediyorsun.
I'm thinking all the time
-Sürekli düşünüyorum
how to tell you what I feel
-Ne hissettiğimi sana nasıl söyleyeceğimi.
I'm contemplating phrases
-Ben düşünülen cümlelerim.
I'm gazing at eternity
-Ben gözlerimi dikip sonsuzluğa bakıyorum
I'm floating in serenity
-Sükunet içinde süzülüyorum
and I am so lost for words
-Ve kelimeler için kayıbım ben
and I as so overwhelmed
-Ve çok bunalmış gibiyim...
Please don't go just yet
-Lütfen henüz gitme
Can you stay a moment please
-Biraz daha kalamaz mısın
We can dance together
-Beraber dans edebiliriz
We can dance forever,
-Sonsuza dek dans edebiliriz
under your stars tonight
-Bu gece, yıldızlarının altında
We'll live and breathe this dream
-Yaşayıp soluyabiliriz bu geceyi...
Close your eyes,
-Gözlerini kapat
but don't dream too deep
-Ama çok da derinlere dalma
And please pass me some memories
-Ve lütfen bazı anılardan beni es geçme
And when I fall your underneath
-Ve altına düştüğümde
1000 broken hearts
-1000 kırık kalp
Carried by 1000 broken wings
-1000 kırık kanat tarafından taşınır
1000 broken wings
-1000 kırık kanat...
Yorumlar
0 Yorum
Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!