Sözler & Çeviri
Türkçe Çeviri
(feat. Nicole Scherzinger)
It's bad boy bitch
Seni kötü çocuk
Do it to it
Ne yaparsan yap
P- It feels good to be back, I missed ya
Arkada olmak hoşuma gidiyor, özlemişim seni
Relax ya mind, let your conscience be free
Rahatlat zihnini, vicdanını özgür bırak
and I'm rolling with the sounds of BBE
Yuvarlanıyorum seninle bu şarkıda
(Do it to it)
(Ne yaparsan yap)
you know what time it is
Saatin kaç olduğunu biliyorsun
report to the dance floor
Bunu dans pistine anlat
N- It's bad boy bitch
Seni kötü çocuk
P- Talk to 'em
Anlat hepsine
See you at the corner of my eye,
Bir köşede gözlerimden anlarsın
Leanin on the wall, lookin' fly
Duvara dayan, uçmaya benzeyecek
(I) I (Want) want (You) you (To) to (Come) come
Gelmeni istiyorum
(Be) be with me
Benimle olmanı
you're the only one I wanna, talk to
İstediğim kişisin sen, konuşmak için
but I don't wanna rush,
Ama acele etmek istemiyorum konuşmak için
I am here and will u make your move
Buradayım ve biraz hareket istiyorum
I see you, I am me, I want cha, why don't cha
Seni görüyorum, benim, dans etmek istiyorum, sen neden istemiyorsun
come to me, I can be, what you need oh baby
Gel bana, ihtiyacın olan ben olabilirim bebeğim
Im standin', been waitin', I'm yearnin' im burninBurada oturmuş bekliyorum, yanıp tutuşuyorum
Come to know me
Bana geleceğini biliyorum
Wanna come, come get to know me
Gelmek istiyor musun, geleceğini biliyorum
Come to show me (Repeat)
Hadi göster
Show me you wanna know me
Beni istediğini göster
You know what it is
Bunun ne olduğunu biliyorsun
Im back in the buildinBinanın arkasındayım
You know who it is
Kim olduğunu biliyorsun
security strapped, still stackin a million
Güvenlik halledildi, bir milyon hala duruyor yığınla
Its double the stallion, somethin' Italian
Bir çift aygır, İtalyan'a benziyorlar
Or maybe Puerto Rican, you can catch me in Paris
Ya da Porto Ricalı, beni Paris'te yakalayabilirsin
Im in it to win it, I'm willin to carry
Onu kazanacağım, ve götürmek istiyorum onu
The game, if you think im not Look at you carriage
Bu oyun, bavulumu aramağımı düşünüyorsan
Pop up clean about in a Phantom
Olduğu gibi bırakırım
The people go screamin like an opera anthem
İnsanlar bir operada marş söyler gibi çığlık atıyorlar
I did it before
Daha önce yaptım
I'd do it again
Yine yaparım
I got it to blow, got it to spin
Uçururum onu, döndürürüm
Lies before, cool as the wind
Yalan söylemen önce hoştu rüzgar gibi
Got hits go back like juice 'n' jin, yeah
Geriye dönüp bakmak tatlı bir içki gibi
Shine the best and diamond necklace
Elmas bir gerdanlık çok parlaktır
My extravagant taste, the style perplexes
Ölçüsüz zevklerim şaşırtıcı bir tarza sahip
They know im the shit, they wanna get next
Herkes bilir ben bir haltım, bir sonrakini isterler
That's why she had a fit cuz she wanted to get next to his
Bunun nedeni kızın çok sıkı olması çünkü o da hep adamdan bir sonrakini istedi
Im standin', been waitin', I'm yearnin' im burninBurada oturmuş bekliyorum, yanıp tutuşuyorum
Come to know me
Bana geleceğini biliyorum
Wanna come, come get to know me
Gelmek istiyor musun, geleceğini biliyorum
Come to show me (Repeat)
Hadi göster
Show me you wanna know me
Beni istediğini göster
Anywhere I care
Her neredeysem
They all stop and stare
Herkes durur ve dik dik bakar
Admire your body language speak loud and clear like
Vücudunu takdir eden yüksek sesl ve açık bir şekilde konuşmalar duyulur
N- I WANT YOU TO COME BE WITH ME
Benimle gelmeni istiyorum
She be waitin', anticipatin' for oh so long
Çok uzun süredir bekliyor
Fantasising wild thoughts of me comin on like
Vahşi fanteziler kuruyor bana geldiğinde yapmak için
N- I'M HERE WHEN WILL YOU MAKE YOUR MOVE
Buradayım ve biraz hareket istiyorum
she diggin my style, my swag, my suede, my swirve
O benim tarzımı beğeniyor, servetimi, kıyafetimi
My way with words, the Boys absurd for sure
Diğer erkekler gülünç duruma düşerken ben işimi kelimelerle görürüm
You cant fall till my aura call
Havam gelene kadar beni etkileyemezsin
I make miracles like I walk on water
Suda yürümek gibi mucizeler yaparım
What cha want mama order
Dansın kraliçesi başka ne ister
Its on my tab
O benim kemerimde
Im so bad with the cash
Nakitim olduğu sürece çok kötü biriyim
I dropped the whole bag
Tüm çantamı düşürdüm
where you at girl
O kızın olduğu yerde
I'm here, when will you make your move
Hareketlendiğinde buradayım
I see you, I am me, I want cha, why don't cha
Seni görüyorum, benim, dans etmek istiyorum, sen neden istemiyorsun
come to me, I can be, what you need oh baby
Gel bana, ihtiyacın olan ben olabilirim bebeğim
Im standin', been waitin', I'm yearnin' im burninBurada oturmuş bekliyorum, yanıp tutuşuyorum
Come to know me
Bana geleceğini biliyorum
Wanna come, come get to know me
Gelmek istiyor musun, geleceğini biliyorum
Come to show me (Repeat)
Hadi göster
Show me you wanna know me
Beni istediğini göster
I'm here right now
Şu anda buradayım
Cant wait no more no
Daha fazla bekleyemem
You are the one who stole my heart
Sen kalbimi çalan kızsın
Cant you see the way to fall back.. (?)
Aşık olduğumu göremiyor musun?
I need you to come closer
Bana gelmen gerek
This feeling is getting stormy
Bu çok fırtınalı bir his
Really got me hot
Ciddiyim ısıt beni
I see you, I am me, I want cha, why don't cha
Seni görüyorum, benim, dans etmek istiyorum, sen neden istemiyorsun
Seni görüyorum, benim, dans etmek istiyorum, sen neden istemiyorsun
come to me, I can be, what you need oh baby
Gel bana, ihtiyacın olan ben olabilirim bebeğim
Im standin', been waitin', I'm yearnin' im burninBurada oturmuş bekliyorum, yanıp tutuşuyorum
Come to know me
Bana geleceğini biliyorum
Wanna come, come get to know me
Gelmek istiyor musun, geleceğini biliyorum
Come to show me (Repeat)
Hadi göster
Show me you wanna know me
Beni istediğini göster
P- Do it to it
Ne yaparsan yap
N- Why don't cha come to me
Neden benimle dans etmeye gelmiyorsun
I can be, what you need oh baby
İhtiyacın olan ben olabilirim bebeğim
I'm here, you here, let's make it right man
Buradayım, buradasın, doğru erkek benim
Do it to it
Yapacağını yap
Do it
Yap hadi
I like the way this one feels
Böyle hissettirmenden hoşlanıyorum
Relax ya mind, let your conscience be free
Rahatlat zihnini, vicdanını özgür bırak
and I'm rolling with the sounds of BBE
Yuvarlanıyorum seninle bu şarkıda
Yorumlar
0 Yorum
Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!