Mama I'm Coming Home - Ozzy Osbourne
Çeviri

Mama I'm Coming Home

Ozzy Osbourne
27 Mar 2015 4,591 görüntülenme 2 bugün

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe

Mama I'm Coming Home

Times have changed and times are strange

Here i come , but i ain't the same

Mama, i'm coming home

Times gone by seem to be

You could have been a better friend to me

Mama, i'm coming home

Took me in and you drove me out

Yeah, you had me hypnotized

Lost and found and turned around

By the fire in your eyes

You made me cry, told me lies

But, i can't stand to say goodbye

Mama, i'm coming home

I could be right, i could be wrong

Hurts so bad, it's been so long

Mama, i'm coming home

Selfish love yeah we're both alone

The ride before a fall

But i'm gonna take this heart of stone

I just got to have it all

I've seen your face a hundered times

Everyday we've been apart

I don't care about the sunshine, yeah

'cause mama, mama, i'm coming home

I'm coming home

You took me in and you drove me out

Yeah, you had the hypnotised

Lost and found and turned around

By the fire in your eyes

I've seen your face a hundered times

Everyday we've been apart

I don't care about the sunshine, yeah

'cause mama, mama, i'm coming home

I'm coming home

Eve Dönüyorum

Devir değişti ve bi tuhaflaştı

İşte geliyorum, ve fekat o eski halimden eser yok şimdi

Anne, eve dönüyorum

Zaman geçip gidiyor bu minval üz're

Bana daha iyi arkadaşlık edebilirdin*

Aney, eve dönüyorum gayrı

Beni içeri alırdın ve sonra hadi yallah dışarı

Evet ya, beni serseme çevirirdin*

Ateş saçan gözlerinle

Beni önce kaybeder sonra bulur

Ve şöyle bir etrafımda dönerdin*

Beni ağlatırdın, yalanlar söylerdin bana

Fakat, "elveda" demeye yüre'cağızım el vermiyor

Ana, ahay eve dönüyorum yeminnen

Belki haklıydım, belki haksız

Çok fena yaralıyor insanı, çok çektik be çoook

Anam, işte eve dönüyorum

Bencilce bir sevgiydi bizimkisi, oh evet yalnızdık ikimizde

Son bir çırpınış belki*

Ama bu taştan kalbin kabulümdür

Hepsi, hepiciği benim canımdan bir parçadır

O nur yüzünü yüzlerce kez gördüm

Her allaan günü çelişkilere gömüldüm

Artık doğan güneş sikimde değil afedersin, evet

Çünkü, anne -dedim ya- eve dönüyorum

Evimize dönüyorum

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!