Sözler & Çeviri
Türkçe Çeviri
Kept warm by the light of the lantern
Fenerin ışığıyla ısınmak
Lost sight of everything tonight
Bu gece hiçbir şey göremiyorum
My presence blackens their pattern
Varlığım tüm düşüncelerini karartıyor
A pock in the healthy and calm
Sakin ve sağlıklı bir yara
Their scorn behind your back
Seni küçümsüyorlar
My promise would put them down
Yeminim onları altüst edecek
No trace of reverance left
Saygı kalmadı hiç
Immemorial fire in their eyes
Gözlerinde çok eski bir ateş
I would persih at the given signal
Verilen işaretle yok olacağım
At the slightest touch from my soul
Ruhumdan en narin dokunuş
Tainted prophet in flesh
Alay konusu mesih
For all the plagued and lost
Tüm belalı ve kayıplar için
Dripping sin
Damlayan günah
Decision in stalemate
Çıkmazdaki karar
Dare to feel death at hand
Ölümü hissetmeye cesaret etmek
Surprised me with its voice
Sesiyle beni şaşırttı
Through the forest came the morn
Sabah ormanın içinden geldi
Across the leafy pathway
Yapraklı yol boyunca
Their deeds smeared in blood
Görevleri kana bulandı
For all to behold
Herkes sakınmalı
The council of the cross
Haç’ın konseyi
Must have sensed my coming
Gelişimi hissetmiş olmalı
The pest through the air
Havadaki veba
With despise for squalor
Sefaleti hor görüyor
Lashing out at the poor
Zayıfı kamçılıyor
I turned away my eyes
Gözlerimi çevirdim
In pallor escape from the end
Sonunda solgun bir şekilde kaçış
Fading time to leave from here
Burayı terk ederken geçen zaman
And less to fulfill my task
Ve görevimi bitirirken azalıyor
She would be safe and firm
O güvenli ve kararlı olacak
Nothing of this is in vain
Hiçbir şey inadına değil
Taken away from stifling grace
Boğulmuş erdemden alıkonulmuş
And saved from the past
Ve geçmişten kurtarılmış
Yorumlar
0 Yorum
Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!