Benighted - Opeth
Çeviri Still Life

Benighted

Opeth
26 Mar 2015 2,008 görüntülenme 2 bugün

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe

Benighted

Come into this night

Here we'll be gone

So far away

From our weak and crumbling lives

Come into this night

When days are done

Lost and astray

In what's vanished from your eyes

What came and distorted your sight

Saw you benighted by your fright

Come into this night

Your plight alone

Carry your weight

You are flawed as all of us

Come into this night

You only home

It's never too late

To repent, suffer the loss

What came and distorted your sight

Saw you benighted by your fright

What came and distorted your sight

Saw you benighted by your fright

Come into this night

When you're able

To undo your deeds

And atone with your lonely soul

Once you're into this night

All minds are stable

Forget all your needs

Lose the grip of all control

Cahil

Bu geceye gel.

Buradan gidecegiz çok uzaklara.

Zayif ve parçalanmis yasamlarimizdan.

Bu geceye gel.

Günler bittiginde kayip ve yoldan çikmis. gözlerinden kaybolan seyin içinde.

Gelip görüsünü bozan sey,

Korkunla cahil kaldigini gördü.

Bu geceye gel,

Yalniz vaadin agirligini tasi.

Sen de hepimiz gibi kusurlusun.

Bu geceye gel, senin tek evin.

Pisman olup kayiplarin acisini hissetmek için asla geç degil.

Bu geceye gel, hükümlülüklerini yok edip yalniz ruhunla telafi ettiginde.

Bu geceye bir kez geldiginde, tüm zihinler sabit.

Tüm ihtiyaçlarini unut, tüm kontrolunu serbest birak.

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!