Whatever You Like - Nicole Scherzinger
Çeviri ✍ WoLeX

Whatever You Like

Nicole Scherzinger
24 Mar 2015 2,782 görüntülenme 2 bugün

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe
Çeviren: WoLeX

Ladies and gentlemen!

Baylar ve Bayanlar!

I know what you want

Ne istediğinizi biliyorum

She's hot as a stove

O kız bir ocak kadar ateşli

Her name is Nicole!

Onun adı Nicole

I’ll do whatever you like

Her ne istersen yaparım

I’ll do whatever you like

Her ne istersen yaparım

I can do, I can do

Yapabilirim, yapabilirim

I do, I do whatever you like

Yaparım, Her ne istersen yaparım

Don’t cha want it?

İstemiyor musun?

I’ll do whatever you like

Her ne istersen yaparım

I’ll do whatever you like

Her ne istersen yaparım

I can do, I can do

Yapabilirim, yapabilirim

I do, I do whatever you like

Yaparım, Her ne istersen yaparım

Don’t cha want it?

İstemiyor musun?

Boy, you want my body

Benim vücudumu istiyorsun

Wanna ride it like a Harley

Onu bir Harley gibi sürmek istiyorsun

Once or twice around the block

Bloğun etrafında bir ya da iki kez

I bet I’ll have you saying ‘woh woh’

Bahse varım seni "woh woh" dedirteceğim

First stop, let me pop

İlk durakta, benim ansızın

Drop like a helicop

Helikopter gibi düşmeme izin ver

Pay attention on me

Dikkatini bana ver

While i show you the scenario

Ben sana senaryoyu gösterirken

You charming me boy

Beni cezbediyorsun

Yeah boy, you?re charming me

Evet erkeğim beni cezbediyorsun

Just like this beat is gonna do

Tıpkı bu ritmin yaptığı gibi

on the radio

Radyoda

I thought you knew me

Beni bildiğini sanıyordum

by way you’re talking to me

Benim hakkımda konuştuğun tarzdan

You get any closer to me

Bana biraz yaklaştığında

Then i might just have to let it go

Onu bırakıp gitmesine izin verebilirim

Something 'bout that cocky thing,

O kendini beğenmiş şey hakkında,

you got me wanna see what’s really going on

Benim gerçekten neler olduğunu görmemi sağlıyorsun

I do the thing, I do the thing you wanna (Ladies an gentlemen)

Ben yaparım, Ben istediğini yaparım(Baylar ve bayanlar)

I’m gonna do, do anything you wanna (I know what you want)

Yapacağım, istediğin herşeyi yapacağım(Ne istediğinizi biliyorum)

I do the thing, I do the thing you wanna (She’s hot as a stove)

Ben yaparım, istediğini yaparım(Bir ocak kadar ateşli)

I’m gonna do, do anything you wanna (Her name is Nicole)

Yapacağım, istediğin ne olursa yapacağım( Onun adı Nicole)

I’ll do whatever you like

Ne istersen yaparım

I’ll do whatever you like

Ne istersen yaparım

I can do, I can do

Yapabilirim, yapabilirim

I do, I do whatever you like

Yaparım, ne istersen yaparım

I’ll do whatever you like

Ne istersen yaparım

I’ll do whatever you like

Ne istersen yaparım

I can do, I can do

Yapabilirim, yapabilirim

I do, I do whatever you like

Yaparım, ne istersen yaparım

Yeah

Evet

Work it out girl

Hadi yap kızım

Make a bed

Yatak yap

You put the cat in the nap

Kediyi koltuğun üzerine koy

I’ll tell you what side I get, all night lover

Sana hangi tarafı alacağımı söyleyeceğim, bütün gece aşığı

See the cheek

Yanağı gör

Wanna see me, make it speak

Beni görmek mi istiyorsun, konuştur

Watch it while mommy teaching

Annen öğretirken izle

I won’t stutter

Kekelemeyeceğim

I can tell you had never had a touch

Senin daha önce hiç dokunulmadığını söyleyebilirim

Hood up while I show this much, I’ll do that for ya

Sana bu kadarını gösterirken kalk, Senin için bunu yaparım

Playing a step

Bir adım oynarken

Promise I can make it rain

Paraların havadan yağmasını sağlayabilirim

Lemme see that suger, king

O şekeri görmeme izin ver kralım

You like that, don’t cha

Bunu seveceksin, değil mi?

Something 'bout that cocky thing,

O kendini beğenmiş şey hakkında,

you got me wanna see what’s really going on

Benim gerçekten neler olduğunu görmemi sağlıyorsun

I do the thing, I do the thing you wanna (Ladies an gentlemen)

Ben yaparım, Ben istediğini yaparım(Baylar ve bayanlar)

I’m gonna do, do anything you wanna (I know what you want)

Yapacağım, istediğin herşeyi yapacağım(Ne istediğinizi biliyorum)

I do the thing, I do the thing you wanna (She’s hot as a stove)

Ben yaparım, istediğini yaparım(Bir ocak kadar ateşli)

I’m gonna do, do anything you wanna (Her name is Nicole)

Yapacağım, istediğin ne olursa yapacağım( Onun adı Nicole)

I’ll do whatever you like

Ne istersen yaparım

I’ll do whatever you like

Ne istersen yaparım

I can do, I can do

Yapabilirim, yapabilirim

I do, I do whatever you like

Yaparım, ne istersen yaparım

I’ll do whatever you like

Ne istersen yaparım

I’ll do whatever you like

Ne istersen yaparım

I can do, I can do

Yapabilirim, yapabilirim

I do, I do whatever you like

Yaparım, ne istersen yaparım

See me in the back

Beni arkadan gör

Chick like that

Böyle bir çıtır

Get you to run around

Senin aklını başından alır

But I can hear like that

Ama bunu böyle duyabiliyorum

I said you run around

Aklını başından alır diyorum

I’m the shit like that

Ben de öyle bir şeyim

Eat it, beat it, till it’s swollen

Ye onu, def et onu, ta ki o şişip davul gibi olana kadar

You gonna need an icepack

Bir buz parçasına ihtiyacın olacak

I’ll tell her big thang poppin’

O şeyi üzerimde gezdirmesini söyleyeceğim

Let me hear you say that

Onu söylediğini duymama izin ver

Lay back, play that,

Geriye yaslan, oynat,

purp, Kush, blowing in the may back

Arkama marijuana üflerlerken

Work my company

arkadaşlığımı yürüteli

Three year and you’re wanting me

3 yıl oldu ve şimdi beni istiyorsun

Imagine what they done to me

bana ne yaptıklarını düşün

On top of me, upunder me

Üstümdeyken, altüstken

Accept no imitation baby

Yapay kabul etmem bebeğim

Other can’t be hatin’

diğerleri nefret edemez

And they’ll be all in ya face

Sonra hepsi yüzüne gelmiş olacak

I mean all in the wussy

Bütün korkakları kastediyorum

See, I can take you on vacation

Görüyorsun, seni tatile çıkarabilirm

A weekend ball in the A

A'da bir haftasonu balosunda

You hit me up four in the morning

Sabah 4'te vurup uyandırırsın beni

What you callin’ to stay, shorty

Kısa boylu, ne söylemek için çağırıyorsun beni?

Something 'bout that cocky thing,

O kendini beğenmiş şey hakkında,

you got me wanna see what’s really going on

Benim gerçekten neler olduğunu görmemi sağlıyorsun

I do the thing, I do the thing you wanna (Ladies an gentlemen)

Ben yaparım, Ben istediğini yaparım(Baylar ve bayanlar)

I’m gonna do, do anything you wanna (I know what you want)

Yapacağım, istediğin herşeyi yapacağım(Ne istediğinizi biliyorum)

I do the thing, I do the thing you wanna (She’s hot as a stove)

Ben yaparım, istediğini yaparım(Bir ocak kadar ateşli)

I’m gonna do, do anything you wanna (Her name is Nicole)

Yapacağım, istediğin ne olursa yapacağım( Onun adı Nicole)

I’ll do whatever you like

Ne istersen yaparım

I’ll do whatever you like

Ne istersen yaparım

I can do, I can do

Yapabilirim, yapabilirim

I do, I do whatever you like

Yaparım, ne istersen yaparım

I’ll do whatever you like

Ne istersen yaparım

I’ll do whatever you like

Ne istersen yaparım

I can do, I can do

Yapabilirim, yapabilirim

Wait a minute, motherf#@ker

Bir dakika, anne beceren

I’ve been looking all night,

Bütün gece arıyordum

Wanna kiss you one time

Seni bir kere öpmek istiyordum

Mommy do what you like

Ne istersen yap bebeğim

Go head pull it pull it pull it

Devam et, çek çek çek

First you gotta get it right

Öncelikle doğru anlamalısın

I can love you long time

Seni uzun süre sevebilirim

I become a big crime

Büyük bir suç olurum

Then I’ll pull it pull it pull it

Sonra çekerim çekerim çekerim

What she want it uptight

O kız onu dimdik istiyor

I promise a goodnight

Güzel bir gece için söz verdim

Girl, you’re gonna sleep tight

Kızım, bu gece uyuyacaksın

When I pull it pull it pull it

Ben çektiğimde, çektiğimde, çektiğimde

Wanna look at your eyes

Gözlerine bakmak istiyorum

When you get the big prize

Büyük ödülü aldığında

Gonna give it a kind

Ona biraz nazik davran

When I pull it pull it pull it

Ben çektiğimde, çektiğimde, çektiğimde

Çeviren: WoLeX

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!