Try With Me - Nicole Scherzinger
Çeviri

Try With Me

Nicole Scherzinger
24 Mar 2015 1,474 görüntülenme 2 bugün

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe

And you said, leave your keys on the counter

ve anahtarlarını tezgahın üzerine bırak dedin

And you said, call me back at eight

ve beni 8 de geri ara dedin

I dont care , that you left me there for hours

umrumda değil beni 4 saat için terk etmen

But you said, we had what it takes

ama sen dedinki biz herşeye sahiptik

Whys it feel youre there

neden umuryormuşsun gibi hissetiriyor

When I know that you dont

umursamadığını bildiğim zaman

Everybody needs a chance at love

herkezin aşkta şansa ihtiyacı vardır

Thats all we need

bu bizin ihtiyacımız olan şey

If you wanna have a chance at us

eğer bize bir şans vermek istersen

Then try with me

o zaman benimle birlikte dene

Too proud for love, he tells me

o söledi aşk için çok gururlu

Too hard to give it one more shot

bir deneme daha çok zor

Dont drawl me in, he wants me

beni istiyor ağır konuşma benimle

But now its too late to give up

ama şimdi pes etmek için çok geç

So dont say, you leave your keys on the counter

öyleyse anahtarlarımı tezgahın üstüne bırakmamı deme

And dont say, call me back at eight

ve beni 8 de geri ara deme

Whys it feel youre there

neden burdaymış gibi hissetiriyor

When youre already gone

sen gitmeye hazırken

Whys it feel you care

neden umuryormuşsun gibi hissetiriyor

When I know that you dont

umursamadığını bildiğim zaman

Everybody needs a chance at love

herkezin aşkta ihtiyacı vardır

Thats all we need

If you wanna have a chance at us

eğer bize bir şans verirsen

Then try with me

o zaman benimle birlikte dene

Dont say a word

birşey söleme

If you know that it hurts

eğer incitceğini biliyorsan

You know that it hurts

incitceğini biliyorsun

You know that it hurts

incitceğini biliyorsun

Dont say a word

birşey söleme

If you know that it hurts

eğer incitceğini biliyorsan

You know that it hurts

incitceğini biliyorsun

You know that it hurts

incitceğini biliyorsun

Whys it feel hes there

neden o burdaymış gibi hissetiriyor

When I know that hes gone

onun gidiceğini bilmidiğim zaman

Whys it feel he cares

neden umursadığını hissetiriyor

When I know that he dont

onun umursamadığını bildiğim zaman

Everybody needs a chance at love

herkezin aşkta şansa ihtiyacı var

Thats all we need

If you wanna have a chance at us

eğer bize bir şans verirsen

Then try with me

o zaman benimle birlikte dene

Gönderen : Deniz Babir

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!