Poison - Nicole Scherzinger

Poison

Nicole Scherzinger
24 Mar 2015 2,480 görüntülenme 2 bugün

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe
Çeviren: Hülya Önkan

Got venom dripping from my lips.

Dudaklarımda damlayan zehir var

Know who you're about to kiss

Öpmek üzere olduğun kişiyi tanı

Think that you can handle it, boy, it's on

Bununla başa çıkabileceğini düşünüyorsan, oğlum, başladı

Just step into the danger zone

Tehlikeli bölgeye adım attın

Shake it if you wanna roll, never bend,

Yuvarlamak istiyorsan salla onu, asla eğme

Just take control, stakes are on

Sadece kontrolü ele al, bahisler başladı

So sick, get a grip, gonna stick to a stick

Çok sapkın, kontrolü alıyorum, bir sopaya yapışacağım

I don't think that I can stop this

Bunu durdurabileceğimi sanmıyorum

Pick it up, let it drop, when it drops slip it up

Kaldır şunu, bırak damlasın, damladığında çıkar onu açığa

Oh no, I'll never stop

Oh hayır, asla durmayacağım

That bad girl power I got, I'll abuse it tonight

Bende olan bu kötü kız gücünü, kötüye kullanacağım bu gece

Cause tonight got poison on my mind

Çünkü bu gece aklımda zehir var

That power I got you'll be mine when I stay till real late

İyice geç olana kadar kaldığımda bendeki bu güçle benim olacaksın

Got poison on my mind

Aklımda zehir var

I got that poison (uh huh), I got that poison (uh huh)

Bu zehri aldım (uh huh), bu zehri aldım (uh huh)

I got that poison, that poison on my mind

Bu zehri aldım, zehir aklımda

I got that poison (uh huh), I got that poison (uh huh)

Bu zehri aldım (uh huh), bu zehri aldım (uh huh)

I got that poison, that poison on my mind

Bu zehri aldım, zehir aklımda

So cool out, let her in the scene

Rahatla, izin ver ona sahnede

Cause tonight I need to kiss a sexy little dirty scream, yeah, it's on

Çünkü bu gece küçük ahlaksız seksi bir çığlık, evet, başlıyor

Then I get you in my sleep, it ought to be extreme

Sonra seni rüyamda görüyorum, bu had safhada olmalı

You're so cool, baby, you're so mean (Turn me on, turn me on)

Çok havalısın, bebek, çok haşinsin (beni baştan çıkar, beni baştan çıkar)

So sick, get a grip, gonna stick to a stick

Çok sapkın, kontrolü alıyorum, bir sopaya yapışacağım

I don't think that I can stop this

Bunu durdurabileceğimi sanmıyorum

Pick it up, let it drop, when it drops slip it up

Kaldır şunu, bırak damlasın, damladığında çıkar onu açığa

Oh no, I'll never stop

Oh hayır, asla durmayacağım

That bad girl power I got, I'll abuse it tonight

Bende olan bu kötü kız gücünü, kötüye kullanacağım bu gece

Cause tonight got poison on my mind

Çünkü bu gece aklımda zehir var

That power I got you'll be mine when I stay till real late

İyice geç olana kadar kaldığımda bendeki bu güçle benim olacaksın

Got poison on my mind

Aklımda zehir var

I got that poison (uh huh), I got that poison (uh huh)

Bu zehri aldım (uh huh), bu zehri aldım (uh huh)

I got that poison, that poison on my mind

Bu zehri aldım, zehir aklımda

I got that poison (uh huh), I got that poison (uh huh)

Bu zehri aldım (uh huh), bu zehri aldım (uh huh)

I got that poison, that poison on my mind

Bu zehri aldım, zehir aklımda

I got that poison, that poison, that poison

Bu zehri aldım, bu zehri, bu zehri

I'll make you fall in love with me

Seni kendime aşık edeceğim

(Turn me on, turn me on)

(beni baştan çıkar, beni baştan çıkar)

I got that poison, that poison, that poison

Bu zehri aldım, bu zehri, bu zehri

I'll make you fall in love with me

Seni kendime aşık edeceğim

(Turn me on, turn me on)

(beni baştan çıkar, beni baştan çıkar)

That bad girl power I got, I'll abuse it tonight

Bende olan bu kötü kız gücünü, kötüye kullanacağım bu gece

Cause tonight got poison on my mind

Çünkü bu gece aklımda zehir var

That power I got you'll be mine when I stay till real late

İyice geç olana kadar kaldığımda bendeki bu güçle benim olacaksın

Got poison on my mind

Aklımda zehir var

That bad girl power I got, I'll abuse it tonight

Bende olan bu kötü kız gücünü, kötüye kullanacağım bu gece

Cause tonight got poison on my mind

Çünkü bu gece aklımda zehir var

That power I got, you'll be mine when I stay till real late

İyice geç olana kadar kaldığımda bendeki bu güçle benim olacaksın

Got poison on my mind

Aklımda zehir var

I got that poison (uh huh), I got that poison (uh huh)

Bu zehri aldım (uh huh), bu zehri aldım (uh huh)

Got poison on my mind

Bu zehir aklımda

I got that poison (uh huh), I got that poison (uh huh)

Bu zehri aldım (uh huh), bu zehri aldım (uh huh)

Got poison on my mind

Bu zehir aklımda

Çeviren: Hülya Önkan

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!