I Fall In Love Again - Nick Lachey

I Fall In Love Again

Nick Lachey
24 Mar 2015 2,553 görüntülenme 2 bugün

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe
Çeviren: Hülya Önkan

I don't know what it is tonight,

Bu gece ne olduğunu bilmiyorum

Your smile,

Gülümsemen

Your eyes.

Gözlerin

Yeah...

Evet

Even in the candle light,

Mum ışığında bile

You shine,

Parlıyorsun

So bright.

Öyle parlak

You are so beautiful,

Öyle güzelsin ki

More beautiful,

Güzelden fazla

Than you've ever been.

Hiç olmadığın kadar

I catch my breath,

Nefesimi tutuyorum

And fall in love again.

Ve tekrar aşık oluyorum

I can't imagine where I'd be

Hayal edemiyorum neredeydim

Without you with me.

Sen benimle değilken

I need you more everyday,

Sana hergün daha fazla ihtiyaç duyuyorum

More than words can say.

Kelimelerin anlatabileceğinden fazla

I want you in my life,

Seni hayatımda istiyorum

For all my life.

Tüm yaşamım boyunca

This night will never end.

Bu gece asla bitmeyecek

You'll take my hand,

Elimi tutacaksın

And I'll fall in love again.

Ve tekrar aşık olacağım

And nothing short of a miracle

Ve bir mucizenin eksik hiçbirşeyi yok

Could have brought you here to me.

Seni buraya bana getirebildi

When I'm with you,

Seninleyken

Heaven's all I see

Tüm gördüğüm cennet

(All I see)

(Tüm gördüğüm)

Caught up in every touch,

Her dokunuşta yakalandım

I feel the rush,

Acelesini hissediyorum

Of this moment that we're in.

İçinde bulunduğumuz bu anın

Each time we kiss,

Öpüştüğümüz her seferinde

I fall in love again.

Tekrar aşık oluyorum

I can't resist,

Karşı koyamıyorum

I fall in love again.

Tekrar aşık oluyorum

-İstek Çeviri-

Çeviren: Hülya Önkan

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!