Could You Love - Nick Lachey

Could You Love

Nick Lachey
24 Mar 2015 940 görüntülenme 2 bugün

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe
Çeviren: Hülya Önkan

Sometimes I don't know where do I go

Bazen nereye gittiğimi bilmiyorum

And who do I turn to

Ve kime dönüştüğümü

Cause you have found something new

Çünkü sen yeni bir şey buldun

Somebody who makes you feel soulful

Sana duygusal hissettiren birini

So tell me this time

Öyleyse anlat bana bu sefer

Cause you know I'm losing my mind

Çünkü biliyorsun aklımı yitiriyorum

Is the feeling mutual

Bu duygu karşılıklı mı

Cause I, I just gotta know, I gotta know

Çünkü ben, ben bilmeliyim, ben bilmeliyim

Tell me (could you love)

Anlat bana (sevebilir miydin)

I got my heart invested (would you love)

Kalbimi yatırdım (sever miydin)

If I gave my best and (could you love)

Elimden geleni verdim ve (sevebilir miydin)

Here's the question (could you love me)

İşte soru bu (beni sevebilir miydin)

Could you love me

Beni sevebilir miydin

(could you love)

(sevebilir miydin)

I'll leave myself wide open (would you love)

Kendimi ardına kadar açık bırakacağım (sever miydin)

And inside I'm hoping (could you love)

Ve içimden umut ediyorum (sevebilir miydin)

Cause words unspoken

Çünkü sözcükler söylenmedi

(Could you love me) Could you love me

(beni sevebilir miydin) beni sevebilir miydin

I, I can't hesitate

Ben, ben duraksayamıyorum

Cause now it's too late

Çünkü şimdi çok geç

Just look what you've done to me

Sadece bana ne yaptığına bak

So tell me this time

Öyleyse anlat bana bu sefer

Cause you know I'm losing my mind

Çünkü biliyorsun aklımı yitiriyorum

Is the feeling mutual

Bu duygu karşılıklı mı

Cause I, I just gotta know, I gotta know

Çünkü ben, ben bilmeliyim, ben bilmeliyim

Tell me (could you love)

Anlat bana (sevebilir miydin)

I got my heart invested (would you love)

Kalbimi yatırdım (sever miydin)

If I gave my best and (could you love)

Elimden geleni verdim ve (sevebilir miydin)

Here's the question (could you love me)

İşte soru bu (beni sevebilir miydin)

Could you love me

Beni sevebilir miydin

(could you love)

(sevebilir miydin)

I'll leave myself wide open (would you love)

Kendimi ardına kadar açık bırakacağım (sever miydin)

And inside I'm hoping (could you love)

Ve içimden umut ediyorum (sevebilir miydin)

Cause words unspoken

Çünkü sözcükler söylenmedi

Could you love me

sevebilir miydin

Do you understand

Anlıyor musun

I'll give you all I can

Sana tüm verebileceğimi vereceğim

What more can I do

Daha fazla ne yapabilirim

Oh no, no

Oh hayır, hayır

I gotta let you know

Bilmeni sağlamalıyım

I gotta let my feelings show

Hislerimi göstermeliyim

But would you love, baby could you love me

Ama sever miydin, bebek beni sevebilir miydin

The way I love you

Seni sevdiğim şekilde

Could U love

Sevebilir miydin

I got my heart invested (would you love)

Kalbimi yatırdım (sever miydin)

If I gave my best and (could you love)

Elimden geleni verdim ve (sevebilir miydin)

Here's the question (could you love me)

İşte soru bu (beni sevebilir miydin)

Could you love me

Beni sevebilir miydin

(could you love)

(sevebilir miydin)

I'll leave myself wide open (would you love)

Kendimi ardına kadar açık bırakacağım (sever miydin)

And inside I'm hoping (could you love)

Ve içimden umut ediyorum (sevebilir miydin)

Cause words unspoken

Çünkü sözcükler söylenmedi

Could you love me

sevebilir miydin

Çeviren: Hülya Önkan

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!