Black Is The Colour Of My True Love’s Heart - Neverending White Lights

Black Is The Colour Of My True Love’s Heart

Neverending White Lights
23 Mar 2015 958 görüntülenme 2 bugün

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe
Çeviren: ByKanser

Bless your heart

-Kalbini açık tut

And your tired eyes

-Yorgun gözlerini de

And try to keep your strength

-Gücünü korumaya çalış

Your life bleeds like the red I wore

-Hayatın kan ağlıyor tıpkı üzerimdeki kırmızı elbise gibi

On my lips as skin turned pale

-Tenin sararıp soluyor, dudak dudağayken

Take this breath

-Nefes al

For the lives we waste

-Heba ettiğimiz hayatlar için

For the hollow souls we own

-Sahip olduğumuz korkunç ruhlar için

Give me hope

-bana umut ver

For a restless heart

-Huzursuz bir kalp için

Where we'll go no one will follow, close

-Kimsenin bizi bulamayacağı bir yere gideceğiz, yakına

I swear to god I only fall apart

-Yemin ederim ki hayatım parçalanıyor

I swear to god I only fall apart

-Yemin ederim ki hayatım parçalanıyor

You've waited all your life

-Hayatın boyunca bekledin

To take this from my blood

-Kanımdaki bu şeyi almak için

Indebted to you, indebted to me

-Sana minnettarım, bana minnettarsın

Indebted to god until we bleed

-Kan ağlayana / hayatımız kötüleşene dek Tanrıya minnettarız

This life will last

-Bu ömür son bulacak

-İstek Çeviri-

Çeviren: ByKanser

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!