Follow Me - Muse
Çeviri Follow Me ✍ Hülya Önkan

Follow Me

Muse
22 Mar 2015 4,734 görüntülenme 2 bugün

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe
Çeviren: Hülya Önkan

When darkness falls

karanlık çöktüğünde

And surrounds you

ve seni sardığında

When you fall down

düştüğün zaman

When you’re scared

korktuğun zaman

And you’re lost

ve kaybolduğunda

Be brave

cesur ol

I'm coming to hold you now

şimdi seni tutmak için geliyorum

When all your strength has gone

tüm gücün bittiğinde

And you feel wrong

ve kötü hissettiğinde

Like your life has slipped away

sanki yaşamın kayıp gidiyormuş gibi

Follow me

beni takip et

You can follow me

beni takip edebilirsin

And I will not desert you now

ve seni bırakmayacağım şimdi

When your fire’s died out

ateşin sönüp gittiğinde

No one’s there

kimsen yoksa

They have left you for dead

onlar seni ölüme terk ettilerse

Follow me

beni takip et

You can follow me

beni takip edebilirsin

I will keep you safe

güvende olmanı sağlayacağım

Follow me

beni takip et

You can follow me

beni takip edebilirsin

I will protect you

seni koruyacağım

I won’t let them hurt

onların seni incitmesine izin vermeyeceğim

They're hurting you, no

onlar seni kırıyorlar, hayır

Ooh yeah

ooh evet

When your heart is breaking

kalbin kırıldığında

You can follow me

beni takip edebilirsin

You can follow me

beni takip edebilirsin

I will always keep you safe

seni daima güvende tutacağım

Follow me

beni takip et

You can trust in me

bana güvenebilirsin

I will always protect you, my love

seni daima koruyacağım, aşkım

Feel my love

aşkımı hisset

Feel my love.

aşkımı hisset.

Çeviren: Hülya Önkan

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!