Sözler & Çeviri
Türkçe Çeviri
Curse the day, hail the night
--Günü lanetle, geceyi karşıla
Flower grown in the wild
--Çiçek şiddet içinde büyüdü
In your empty heart
--Seninin bış kalbinde
In the breast that feeds
--Besleğen göğsünde
Flower worn in the dark
--Çiçek karanlıkta takıldı
Can I steal your mind for a while?
--Bir süreliğine aklını çalabilir miyim?
Can I stop your heart for a while?
--Bir süreliğine kalbini durdurabilir miyim?
Can I freeze your soul and your time?
--Ruhunu ve zamanını dondurabilir miyim?
Scorpion flower
--Akrep çiçeği
Token of death
--Ölümün işareti
Ignite the skies with your eyes
--Gözlerinle gökleri ateşle
And keep me away from your light
--Ve beni senin ışından uzak tut
Surrender tears to your mortal act
--Teslimiyet ölümlü davranışların için yırtar
Flower cursed be thy fruit
--Lanetlenen çiçek senin meyven olur
Of your courage last
--Senin son cesaretinin
Of your grand finale
--Senin büyük finalinin
Flower crushed in the ground
--Çiçek yerde ezildi
In your empty heart
--Senin boş kalbinde
In the breast that feeds
--Beslağen göğsünde
Flower worn in the dark
--Çiçek karanlıkta takıldı
Can I steal your mind for a while?
--Bir süreliğine aklını çalabilir miyim?
Can I stop your heart for a while?
--Bir süreliğine kalbini durdurabilir miyim?
Can I freeze your soul and your time?
--Ruhunu ve zamanını dondurabilir miyim?
Scorpion flower
--Akrep çiçeği
Token of death
--Ölümün işareti
Ignite the skies with your eyes
--Gözlerinle gökleri ateşle
In your empty heart
--Senin boş kalbinde
In the breast that feeds
--Beslağen göğsünde
Flower worn in the dark
--Çiçek karanlıkta takıldı
Can I steal your mind for a while?
--Bir süreliğine aklını çalabilir miyim?
Can I stop your heart for a while?
--Bir süreliğine kalbini durdurabilir miyim?
Can I freeze your soul and your time?
--Ruhunu ve zamanını dondurabilir miyim?
Scorpion flower
--Akrep çiçeği
Token of death
--Ölümün işareti
Ignite the skies with your eyes
--Gözlerinle gökleri ateşle
Yorumlar
0 Yorum
Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!