Raven Claws - Moonspell
Çeviri

Raven Claws

Moonspell
19 Mar 2015 954 görüntülenme 2 bugün

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe

Raven Claws

I remember her as a child

Raven...on and on with her raven claws

Carving...on and on with her raven claws

How she lusts when she remembers

The night of her first blow

She always wanted to know

How far could she really go

Inflamed, a dead-end room

Seduce to consume

Nightsilence...vampire...empire

Statues with open wounds

The flavour of poison and moon

Still maturing on her blood

She is not your occasional affair, no!

But eternal love, drop by drop...

Raven...on and on with her raven claws

Carving...on and on with her raven claws

How daylight hurts when moonlight bites

She juggles with her invisible knife

A black bird senses danger and flies

Gives peace to a tall figure in the dark

Little silhouette snakes find

A warm nest behind the door

And whip-tongues and skins

Of sisters now gone.

Bodyprints cover the velvet floor

Which grows red and red

They know she will hunt and hurt tonight

And they crown her queen of the dead.

Raven...on and on with her raven claws

Raping...on and on with her raven claws

Will she weep for them or whip them once again?

Yine O Kuzgun Pençeleriyle

O'nu (Kadın) çocuk olarak hatırlıyorum.

Kuzgun... yine yolunda o kuzgun pençeleriyle

Oyuyor... yine o kuzgun pençeleriyle

Hatırladığında nasıl arzuladığını.

O ilk patladığı geceyi.

Bilmek istediği şeyden uzak.

Aslında ne kadar gidebilir.

Alev almış, çıkılmaz yer

Kül etmeyi ayartmış

Gece sessizliği... vampir... imparatorluk

Açık yarayı simgeliyor.

Zehrin ve ay'ın tadı.

Hala o'nun kanında pekişiyor

O senin ara sıralık isin değil, hayır!

Ama sonsuz ask, düşüşten düşüşe...

Kuzgun... yine yolunda o kuzgun pençeleriyle

Oyuyor... yine o kuzgun pençeleriyle

Günışığı nasıl acıtır ay ışığı ısırırken

O görünmez bıçağıyla oynuyor

Bir siyah kus tehlikeyi hisseder ve uçar

Uzun bir figüre karanlıkta bir yer verir

Küçük gölge&siluet yılan gibi bir bulgu

Kapının arkasında ilik bir yuva

Ve 'kırbaç - dil' ve deri

Su anda, gitmiş olan kız kardeşlerinin.

Vücut izleri kadife zemini kaplamış

Kırmızı kırmızı artan

Onlar o'nun bu gece avlanacağını ve can yakacağını biliyorlar

Ve onun olum kraliçesini taçlandıracaklar

Kuzgun... yine yolunda o kuzgun pençeleriyle

Oyuyor... yine o kuzgun pençeleriyle

O onlar için gözyaşı dökecek mi yoksa yine kırbaçlayacak

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!